[abruption]

Summary

Replace the weekly and monthly Pepy badges with a single cumulative download badge in all four README languages. Keep the existing Pepy project link. This is the provider's total, not a unique-user count; mirror traffic, CI and repeat downloads may contribute. Provider caching/data lag still apply, and the historical collection start has not been independently verified.

Acceptance criteria

• Change the intended README badges and labels, plus directly associated metrics explanations and i18n hashes.
• Preserve unrelated documentation, package names, links, and runtime behavior.
• Check the final diff and badge URL format; report any live image verification limits.
• Open a draft PR for review. No merge, release, publication, or settings change.

Reference: https://pepy.tech/pepy-api

Closes #336.

Supporting documentation

Align the download-metrics explanation in all four languages with the cumulative README badge. Preserve historical provider observations and separate landing-page scope. Refresh only README.md and docs/download-metrics.md hashes in docs/i18n-manifest.json to satisfy source/translation consistency checks. No runtime files changed.

Validation

• Passed 9 tests: python -m unittest tests.docs.test_docs_i18n tests.docs.test_readme_layout on the final revised files.
• Reviewed the minimal badge and supporting-documentation diff and language alignment.
• Pepy total badge returned HTTP 200 and SVG via curl on 2026-10-23. Browser/GitHub image rendering remains unverified.
• Full runtime test suite not run for this documentation-only change. CI remains required before merge.

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-10-23T08:26:19.797814Z	4b7e14f	Draft marked ready
🔒 Security Review	✅ Completed 2026-10-23T08:26:44.731085Z	4b7e14f	Draft marked ready

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.