Add instructions regarding software installation.add

po/be.po

@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr ""
+msgstr "Вы таксама можаце прапусціць гэты крок і ўсталяваць іх пазней у кантэйнеры"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/bg.po

@@ -218,7 +218,9 @@ msgstr ""
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr ""
+msgstr "Вы таксама можаце прапусціць гэты крок і ўсталяваць іх у кантэйнеры"
+#需要添加或补充
+
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/ca.po

@@ -220,7 +220,8 @@ msgstr ""
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr ""
+msgstr "També pots optar per ometre aquest pas i instal·lar-les en un contenidor"
+#需要添加或补充
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/cs.po

@@ -219,7 +219,8 @@ msgstr ""
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr ""
+msgstr "Můžete také tento krok přeskočit a nainstalovat je později v kontejneru."
+#需要添加或补充
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/en_GB.po

@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Applications"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Choose which applications to install."
+msgstr "Choose which applications to install. You can also choose to skip and install them inside containers later."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/es.po

@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Aplicaciones"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Elija cuales aplicaciones instalar."
+msgstr "Elija cuales aplicaciones instalar. También puedes optar por omitir y instalarlas dentro de contenedores más adelante."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/fi.po

@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Sovellukset"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Valitse asennettavat sovellukset."
+msgstr "Valitse asennettavat sovellukset. Voit myös jättää tämän vaiheen väliin ja asentaa ne myöhemmin säiliön sisälle."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/fr.po

@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Applications"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Choisissez les applications à installer."
+msgstr "Choisissez les applications à installer. Vous pouvez également choisir d'ignorer cette étape et les installer ultérieurement dans des conteneurs."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/fr_CA.po

@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Applications"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Choisir les applications à installer."
+msgstr "Choisir les applications à installer. Vous pouvez également choisir d'ignorer cette étape et de les installer plus tard dans un conteneur."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/ga.po

@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Feidhmchláir"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Roghnaigh cé na feidhmchláir atá le suiteáil."
+msgstr "Roghnaigh cé na feidhmchláir atá le suiteáil. Is féidir leat roghnú freisin an chéim seo a fhágáil agus iad a shuiteáil níos déanaí taobh istigh de choimeádán."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/he.po

@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Applications"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "בחר את הapplications להתקנה."
+msgstr "בחר את הapplications להתקנה. ניתן גם לבחור לדלג ולהתקין אותן מאוחר יותר בתוך קונטיינר."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/hu.po

@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Alkalmazások"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Válassza ki a telepítendő alkalmazásokat."
+msgstr "Válassza ki a telepítendő alkalmazásokat. Azt is választhatja, hogy kihagyja ezt a lépést, és később telepíti őket egy konténeren belül."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/id.po

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Aplikasi"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Pilih aplikasi mana yang akan dipasang."
+msgstr "Pilih aplikasi mana yang akan dipasang. Anda juga dapat memilih untuk melewatinya dan memasangnya nanti di dalam kontainer."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/it.po

@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Applicazioni"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Scegli quali applicazioni installare."
+msgstr "Pilih aplikasi mana yang akan dipasang. Anda juga dapat memilih untuk melewatinya dan memasangnya nanti di dalam kontainer."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/ja.po

@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "アプリケーション"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "インストールするアプリケーション選択してください。"
+msgstr "インストールするアプリケーション選択してください。スキップして、後からコンテナ内でインストールすることもできます。"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/kab.po

@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Isnasen"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Fren anwa isnasen ara tesbeddeḍ."
+msgstr "Fren anwa isnasen ara tesbeddeḍ. Tzemiḍ daɣen ad tferneḍ ad tzefreḍ dya ad tesbeddeḍ syassin zdaxel n ufundaq."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/lo.po

@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "ແອັບພລິເຄຊັນ"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ."
+msgstr "ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ. ທ່ານຍັງສາມາດເລືອກຂ້າມ ແລະ ຕິດຕັ້ງມັນໃນພາຍຫຼັງຢູ່ພາຍໃນຄອນເທນເນີໄດ້."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/nl.po

@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Apps"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Kies welke apps je wilt installeren."
+msgstr "Kies welke apps je wilt installeren. Je kunt er ook voor kiezen om dit over te slaan en het later in de container te installeren."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/nn.po

@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Appar"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Vel dei applikasjonane du vil installera."
+msgstr "Vel dei applikasjonane du vil installera. Du kan også velja å hoppa over og installera dei seinare i ein container."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/pl.po

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Aplikacje"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Wybierz aplikacje, które mają zostać zainstalowane."
+msgstr "Wybierz aplikacje, które mają zostać zainstalowane. Możesz również pominąć ten krok i zainstalować je później w kontenerze."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/pt.po

@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Aplicações"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Escolha quais aplicações instalar."
+msgstr "Escolha quais aplicações instalar. Também pode optar por saltar e instalar mais tarde no contentor."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/pt_BR.po

@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Aplicativos"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Escolha quais aplicativos instalar."
+msgstr "Escolha quais aplicativos instalar. Você também pode optar por pular e instalá-los mais tarde no contêiner."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/ru.po

@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Приложения"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Выберите, какие приложения следует установить."
+msgstr "Выберите, какие приложения следует установить. Вы также можете пропустить этот шаг и установить их позже в контейнере."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/sv.po

@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Program"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Välj vilka program att installera."
+msgstr "Välj vilka program att installera. Du kan också välja att hoppa över och installera dem senare i containern."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/ta.po

@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "பயன்பாடுகள்"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "எந்த பயன்பாடுகளை நிறுவ வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க."
+msgstr "எந்த பயன்பாடுகளை நிறுவ வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க. நீங்கள் இதைத் தவிர்த்துவிட்டுப் பின்னர் கொள்கலனில் நிறுவவும் செய்யலாம்."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/tr.po

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Uygulamalar"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Hangi uygulamaların kurulacağını seçin."
+msgstr "Hangi uygulamaların kurulacağını seçin. Ayrıca bu adımı atlayıp daha sonra kapsayıcı içinde de kurabilirsiniz."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/uk.po

@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Застосунки"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Виберіть, які застосунки встановити."
+msgstr "Виберіть, які застосунки встановити. Ви також можете пропустити цей крок і встановити їх пізніше в контейнері."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/vi.po

@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Ứng dụng"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "Chọn ứng dụng để cài đặt."
+msgstr "Chọn ứng dụng để cài đặt. Bạn cũng có thể bỏ qua bước này và cài đặt chúng sau trong container."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/zh_Hans.po

@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "应用程序"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "选择要安装的应用程序。"
+msgstr "选择要安装的应用程序。您也可以选择跳过，稍后再在容器中安装它们。"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"

po/zh_Hant.po

@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "應用程式"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
 msgid "Choose which applications to install."
-msgstr "選擇要安裝的應用程式。"
+msgstr "選擇要安裝的應用程式。您也可以選擇略過，稍後再於容器中安裝它們。"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
 msgid "Core Applications"