Update translations from SlicerLanguageTranslations

Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json

@@ -1,49 +1,49 @@
 {
-  "0_TextBox_0": "مرحباً بك في Slicer",
-  "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول.",
-  "0_TextBox_3": "أستاذ مساعد في الأشعة\n\nمستشفى بريغهام للنساء\n\nكلية الطب بجامعة هارفارد\n",
-  "1_Goal_title": "هدف",
+  "0_TextBox_0": "مرحبًا بكم في Slicer",
+  "0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.",
+  "0_TextBox_3": "أستاذ مساعد في الأشعة\n\nمستشفى بريغهام و النساء\n\nكلية الطب بجامعة هارفارد\n",
+  "1_Goal_title": "الهدف",
   "1_Goal_body": "هذا الدليل التعليمي هو مقدمة قصيرة لوحدة الترحيب في برنامج Slicer مفتوح المصدر.",
   "2_TextBox_0": "أساسيات Slicer 5",
   "3_TextBox_0": "أساسيات Slicer 5",
   "2_TextBox_1": "* Slicer هو برنامج مفتوح المصدر يُستخدم لتقسيم الصور الطبية (Segmentation)، ومحاذاتها (Registration)، وعرضها (Visualization).\n* تم تطوير المنصة من خلال تعاون مع عدة مؤسسات ضمن عدة اتحادات بحثية كبيرة ممولة من المعاهد الوطنية للصحة (National Institutes of Health).\n* يُستخدم Slicer لأغراض البحث الطبي فقط، وهو غير معتمد من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (Food and Drug Administration). ",
   "3_TextBox_1": "يتضمن برنامج 3D Slicer الإصدار 5 (النسخة 5.10.0) أكثر من 100 وحدة (Modules) وأكثر من 190 إضافة (Extensions) لتقسيم الصور الطبية (Segmentation)، ومحاذاتها (Registration)، وعرضها بشكل ثلاثي الأبعاد (3D Visualization).",
-  "4_TextBox_0": "منصات التشغيل المدعومة",
+  "4_TextBox_0": "المنصات المدعومة",
   "4_TextBox_1": "* Slicer هو برنامج متعدد المنصات، تم تطويره وصيانته للعمل على أنظمة Mac OS X وLinux وWindows.\n\n* يتطلب Slicer حدًا أدنى يبلغ 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، بالإضافة إلى معالج رسومي مخصص مزود بذاكرة رسومية لا تقل عن 64 ميجابايت. ",
-  "5_WelcometoSlicer_title": "مرحبًا بك في Slicer",
+  "5_WelcometoSlicer_title": "مرحبًا بكم في Slicer",
   "5_TextBox_1": "تتضمن كل وحدة في Slicer على مجموعة من علامات التبويب (Tabs)، والتي تتيح الوصول إلى وظائف مختلفة.\n\nانقر على رمز السهم لعرض محتوى كل علامة تبويب. ",
   "6_SlicerUserInterface_title": "واجهة مستخدم Slicer",
   "6_ArrowText_0": "شريط الأدوات",
   "6_TextBox_1": "عارض ثلاثي الأبعاد",
   "6_TextBox_3": "لوحة واجهة المستخدم الخاصة بوحدة الترحيب في Slicer",
-  "6_TextBox_5": "أداة استكشاف البيانات",
-  "6_ArrowText_6": "عارضات تشريحية 2D",
+  "6_TextBox_5": "التحقيق في البيانات",
+  "6_ArrowText_6": "برامج عرض تشريحي ثنائي الأبعاد",
   "7_WelcomeModule_title": "وحدة الترحيب",
   "8_WelcomeModule_title": "وحدة الترحيب",
   "12_WelcomeModule_title": "وحدة الترحيب",
   "7_TextBox_1": "تحتوي علامة تبويب \"التوثيق والدروس التعليمية\" على روابط إلى مجموعة المواد التدريبية وصفحات التوثيق الخاصة بـ 3D Slicer.",
-  "8_TextBox_0": "تحتوي لوحة وحدة الترحيب على اختصارات لتحميل أنواع مختلفة من البيانات. كما تتوفر أيضًا مجموعة من بيانات تجريبية.\n\nانقر على \"Download Sample Data\" للوصول إلى وحدة بيانات العينات (Sample Data Module)",
-  "9_SampleData_title": "بيانات تجريبية",
-  "10_SampleData_title": "بيانات تجريبية",
-  "11_SampleData_title": "بيانات تجريبية",
-  "9_TextBox_1": "تحتوي وحدة \"البيانات التجريبية\" على روابط لمجموعات بيانات نموذجية مختلفة يمكن تحميلها داخل Slicer.",
-  "10_TextBox_0": "رنين مغناطيسي للدماغ",
-  "10_TextBox_1": "أشعة مقطعية للصدر",
-  "10_TextBox_2": "أشعة مقطعية للقلب",
-  "10_TextBox_3": "مجموعة بيانات التصوير بالانتشار الموجّه (DTI)",
-  "10_TextBox_4": "رنين مغناطيسي للدماغ (مريض بورم)",
+  "8_TextBox_0": "تحتوي لوحة وحدة الترحيب على اختصارات لتحميل أنواع مختلفة من البيانات. كما تتوفر سلسلة من البيانات النموذجية.\n\nانقر على «تنزيل البيانات النموذجية» للوصول إلى وحدة البيانات النموذجية",
+  "9_SampleData_title": "بيانات نموذجية",
+  "10_SampleData_title": "بيانات نموذجية",
+  "11_SampleData_title": "بيانات نموذجية",
+  "9_TextBox_1": "تحتوي وحدة \" البيانات النموذجية\" على روابط لمجموعات بيانات نموذجية مختلفة يمكن تحميلها داخل Slicer.",
+  "10_TextBox_0": "التصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ",
+  "10_TextBox_1": "التصوير المقطعي المحوسب للصدر",
+  "10_TextBox_2": "التصوير المقطعي المحوسب للقلب",
+  "10_TextBox_3": "مجموعة بيانات التصوير بالتوتر الانتشاري (DTI)",
+  "10_TextBox_4": "التصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ (لمريض مصاب بورم)",
   "11_ArrowText_0": "انقر على MRHead لتحميل \nمجموعة البيانات داخل Slicer.",
   "12_TextBox_0": "صورة الرنين المغناطيسي للدماغ تظهر بشكل \n ثنائي الأبعاد.",
-  "13_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ",
-  "14_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ",
-  "15_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ",
+  "13_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات عينات الدماغ بالرنين المغناطيسي",
+  "14_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات عينات الدماغ بالرنين المغناطيسي",
+  "15_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات عينات الدماغ بالرنين المغناطيسي",
   "13_TextBox_0": "ضع مؤشر الفأرة على أيقونة الدبوس الصغيرة في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة العرض الحمراء لعرض قائمة العارض",
-  "14_TextBox_1": "انقر على أيقونة الرابط لربط جميع نوافذ العرض ثنائية الأبعاد الثلاث، ثم على أيقونة العين المجاورة لها\n لعرض المقاطع في العارض ثلاثي الأبعاد",
+  "14_TextBox_1": "انقر على أيقونة الرابط لربط العارضات الثلاثة ثنائية الأبعاد، ثم انقر على أيقونة العين الموجودة بجانبها\nلعرض الشرائح في العارض ثلاثي الأبعاد",
   "15_TextBox_0": "تظهر المقاطع المحورية (Axial) والإكليلية (Coronal) والسهمية (Sagittal) في العارض ثلاثي الأبعاد.\nعد إلى وحدة الترحيب باستخدام السهم الأخضر في شريط الأدوات",
-  "16_GoingFurther_title": "للمضي قدمًا",
-  "17_TextBox_0": "للمضي قدمًا",
-  "16_TextBox_0": "لاكتساب فهم أعمق حول 3D Slicer ووظائفه المختلفة، يُنصح بالاطلاع على مرجع Slicer Compendium",
+  "16_GoingFurther_title": "المضي قدماً",
+  "17_TextBox_0": "المضي قدماً",
+  "16_TextBox_0": "لمعرفة المزيد عن Slicer ووظائفه المختلفة، تفضل بزيارة دليل Slicer",
   "17_TextBox_1": "https://training.slicer.org/",
-  "18_TextBox_0": "الإقرارات",
-  "18_TextBox_1": "التحالف الوطني لحوسبة الصور الطبية\nNIH U54EB005149\n\nمركز تحليل الصور العصبية\nNIH P41EB015902\n\nمبادرة تشان زوكربيرغ"
+  "18_TextBox_0": "شكر وتقدير",
+  "18_TextBox_1": "التحالف الوطني لحوسبة الصور الطبية\nNIH U54EB005149\n\nمركز تحليل الصور العصبية\nNIH P41EB015902\n\nمبادرة تشان زوكربيرغ (CZI)"
 }

Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "0_TextBox_0": "Slicer4 Minute\n",
-  "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول.",
+  "0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.",
   "0_TextBox_3": "Assistant Professor of Radiology\nBrigham and Women’s Hospital\nHarvard Medical School",
   "1_TextBox_0": "Slicer4 minute tutorial",
   "16_TextBox_0": "Slicer4 minute tutorial",
@@ -34,6 +34,6 @@
   "14_TextBox_0": "The white matter surface, as well as the left and right optic nerves, appear in the viewer",
   "15_TextBox_0": "Select the hemispheric_white_matter.vtk model\n\nCheck Clipping in the 3D Display tab\n\nIn the Clipping Planes tab, select the option 'Green Slice Clipping' and check 'Negative'",
   "16_TextBox_1": "*This tutorial was a short introduction on interactive 3D visualization of MRI data and 3D models in Slicer.\n\n*The Slicer5 training compendium contains a series of tutorials and pre-computed datasets to learn how to use the software.",
-  "17_TextBox_0": "الإقرارات",
+  "17_TextBox_0": "شكر وتقدير",
   "17_TextBox_1": "National Alliance for Medical Image\nComputing\nNIH U54EB005149\n\nNeuroimage Analysis Center\nNIH P41EB015902\n"
 }

Tutorials/STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer/Translations/text_dict_ar-SA.json

@@ -44,6 +44,6 @@
   "29_TextBox_0": "Slicer displays the results of the AI-based segmentation using the Whole Body Segmentation TS1-quick",
   "30_TextBox_0": "Conclusion",
   "30_TextBox_1": "The 3D Slicer MONAIAuto3DSeg extension provides fast AI-based segmentation of anatomical and pathological structures.\n\n\nThe module can run on standard laptop and desktop computers with no GPU.",
-  "31_TextBox_0": "الإقرارات",
+  "31_TextBox_0": "شكر وتقدير",
   "31_TextBox_1": "The 3D Slicer internationalization project and the 3D Slicer for Latin America project have been made possible through funding by the Chan Zuckerberg Initiative."
 }

Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json

@@ -94,6 +94,6 @@
   "44_TextBox_0": "Slicer displays a 3D view of \nthe optic chiasm",
   "45_TextBox_0": "Conclusion",
   "45_TextBox_1": "• 3D Slicer provides advanced functionalities for loading and viewing 3D medical imaging data\n\n• The tutorial demonstrates how to use volume rendering and 3D surface modeling for interactive visualization of CT and MRI data\n\n\nContact: spujol@bwh.harvard.edu",
-  "46_TextBox_0": "الإقرارات",
+  "46_TextBox_0": "شكر وتقدير",
   "46_TextBox_1": "Neuroimage Analysis Center (NIBIB P41 EB015902)"
 }