Update translations from SlicerLanguageTranslations

Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json

@@ -2,26 +2,26 @@
   "0_TextBox_0": "Slicer Welcome",
   "0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.",
   "0_TextBox_3": "Professor Assistente de Radiologia\nHospital Brigham and Women's\nFaculdade de Medicina de Harvard\n",
-  "1_Goal_title": "Goal",
-  "1_Goal_body": "This tutorial is a short introduction to the Welcome module of the Slicer open-source software.",
-  "2_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
-  "3_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
-  "2_TextBox_1": "*Slicer is an open-source software for segmentation, registration and visualization of medical imaging data.\n*The platform is developed through a multi-institution effort of several NIH funded large-scale consortia.\n*Slicer is for medical research only, and is not FDA approved. ",
+  "1_Goal_title": "Objetivo",
+  "1_Goal_body": "Este tutorial é uma pequena introdução ao módulo de Boas Vindas do software open-source Slicer.",
+  "2_TextBox_0": "Slicer5 Básicos",
+  "3_TextBox_0": "Slicer5 Básicos",
+  "2_TextBox_1": "*Slicer é um software open source para segmentação, registo e visualização de imagiologia médica.\n*A plataforma é desenvolvida através de um esforço multi institucional de vários consórcios de grande escala financiados pelo NIH.\n*Slicer é para pesquisa médica apenas, e não é aprovado pela FDA. ",
   "3_TextBox_1": "*Slicer é um software de código aberto para segmentação, registo e visualização de dados de imagens médicas. \n*A plataforma foi desenvolvida por meio de um esforço multi-institucional, com vários consórcios de grande escala financiados pelo NIH.\n*O Slicer destina-se exclusivamente à pesquisa médica e não possui aprovação da FDA. ",
-  "4_TextBox_0": "Supported Platforms",
+  "4_TextBox_0": "Plataformas Compatíveis",
   "4_TextBox_1": "O 3D Slicer 5 versão 5.10.0 inclui mais que 100 módulos e mais que 190 extensões para segmentação de imagens, registo e visualização 3D de dados de imagens médicas.",
-  "5_WelcometoSlicer_title": "Welcome to Slicer",
-  "5_TextBox_1": "Each module of Slicer includes a series of tabs, which give access to different functionalities.\n\nClick on the arrow symbol to display the content of each tab. ",
-  "6_SlicerUserInterface_title": "Slicer User Interface",
-  "6_ArrowText_0": "Toolbar",
-  "6_TextBox_1": "3D viewer",
-  "6_TextBox_3": "User Interface (UI) panel of the Slicer Welcome Module",
-  "6_TextBox_5": "Data probe",
-  "6_ArrowText_6": "2D anatomical viewers",
-  "7_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
-  "8_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
-  "12_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
-  "7_TextBox_1": "Visualizador 3D",
+  "5_WelcometoSlicer_title": "Bem Vindo ao Slicer",
+  "5_TextBox_1": "Cada módulo do Slicer inclui uma série de separadores, que dão acesso a diferentes funcionalidades.\n\nClique no símbolo da seta para mostrar o conteúdo de cada separador. ",
+  "6_SlicerUserInterface_title": "Interface de Utilizador do Slicer",
+  "6_ArrowText_0": "Barra de Ferramentas",
+  "6_TextBox_1": "Visualizador 3D",
+  "6_TextBox_3": "Painel Interface de Utilizador (UI) do Módulo de Boas Vindas do Slicer",
+  "6_TextBox_5": "Sonda de dados",
+  "6_ArrowText_6": "Visualizadores anatómicos 2D",
+  "7_WelcomeModule_title": "Módulo de Boas Vindas",
+  "8_WelcomeModule_title": "Módulo de Boas Vindas",
+  "12_WelcomeModule_title": "Módulo de Boas Vindas",
+  "7_TextBox_1": "O separador de Documentação & Tutoriais contém os links para o compêndio de treino e páginas de documentação do 3D Slicer.",
   "8_TextBox_0": "The Welcome module panel contains shortcuts for loading different types of data. A series of sample data are also available.\n\nClick on Download Sample Data to access the Sample Data Module",
   "9_SampleData_title": "Sample Data",
   "10_SampleData_title": "Sample Data",

Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_fr.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "37_ArrowText_1": "Sélectionnez le module Modèles dans la liste des modèles",
   "38_ArrowText_0": "Réduisez l’opacité du modèle Skin en utilisant le curseur de visibilité",
   "39_ArrowText_0": "Slicer affiche la liste des modèles 3D chargés dans la scène.\n\nSélectionnez le modèle Skin.vtk",
-  "39_TextBox_1": "The skull bone and \neyeballs models appear \nthrough the skin",
+  "39_TextBox_1": "L’os du crâne et \ndes modèles oculaires apparaissent \nà travers la peau",
   "40_ArrowText_1": "Sélectionnez le modèle skull bone et cliquez sur l’icône Eye pour désactiver sa visibilité",
   "40_TextBox_2": "Les modèles de la matière blanche et du nerf optique apparaissent à travers la peau",
   "41_Interactingwith3Dmodels_title": "Interaction avec les modèles 3D",

Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_pt_PT.json

@@ -6,20 +6,20 @@
   "1_TextBox_0": "Objetivo geral",
   "1_TextBox_1": "Este tutorial é uma introdução aos conceitos básicos de carregamento e visualização de imagens DICOM e modelos 3D no 3D Slicer.",
   "2_TextBox_0": "Objetivos de aprendizagem",
-  "2_TextBox_1": " • Following this tutorial, you will be able\n\n• to load and visualize DICOM images in Slicer\n\n• to perform volume rendering of CT data\n\n• to load and visualize 3D models reconstructed from MRI data",
+  "2_TextBox_1": " • Ao seguir este tutorial, poderá\n\n• carregar e visualizar imagens DICOM no Slicer\n\n• efetuar renderização de volume de dados CT\n\n• carregar e visualizar modelos 3D reconstruidos a partir de dados MRI",
   "3_TextBox_0": "Materiais do tutorial",
   "3_TextBox_1": "-3D Slicer versão 5.10\n\n-3D VisualizationDataSet.zip",
   "4_TextBox_0": "Conjunto de dados do tutorial",
   "33_TextBox_0": "Conjunto de dados do tutorial",
-  "4_TextBox_1": "The file 3DVisualizationDataset.zip contains two directories:\n\n- dataset1_Thorax_Abdomen \n- dataset2_Head\n\nUnzip the file 3DVisualizationDataset.zip on your computer to access the datasets",
+  "4_TextBox_1": "O ficheiro 3DVisualiztionDataset.zip contém dois diretórios:\n\n- dataset1_Thorax_Abdomen \n- dataset2_Head\n\nDescompacte o ficheiro 3DVisualizationDataset.zip no seu computador para aceder aos conjuntos de dados",
   "5_TextBox_0": "Isenção de responsabilidade",
-  "5_TextBox_1": "• 3D Slicer is a free open source software application distributed under a BSD style license. \n\n\n• The software is not FDA approved or CE-Marked, and is for research use only.\n",
+  "5_TextBox_1": "• 3D Slicer é uma aplicação de software open source grátis distribuída sob uma licença estilo BSD. \n\n\n• O software não é aprovado pela FDA ou CE-Marked, e é apenas para fins investigativos.\n",
   "6_TextBox_0": "Resumo do tutorial",
-  "6_TextBox_1": "•  Part 1: Loading and Viewing DICOM data\n\n•  Part 2: Volume Rendering\n\n\n• Part 3: Loading and Viewing 3D models",
+  "6_TextBox_1": "•  Part 1: Carregar e Visualizar dados DICOM\n\n•  Part 2: Renderização de Volume\n\n\n• Part 3: Carregar e Visualizar modelos 3D",
   "7_TextBox_0": "Parte 1: Carregar Dados DICOM",
   "8_LoadingaDICOMvolume_title": "A carregar um volume DICOM",
   "9_LoadingaDICOMvolume_title": "A carregar um volume DICOM",
-  "8_TextBox_0": "Slicer displays the user interface of the DICOM module",
+  "8_TextBox_0": "Slicer mostra a interface de utilizador do módulo DICOM",
   "8_TextBox_1": "O estudo do utente 1 contém um conjunto de dados de tomografia computadorizada de tórax e abdome",
   "9_ArrowText_1": "Select patient1 and click on Load \nto load the dataset in Slicer",
   "10_VisualizingDICOMimages_title": "A visualizar imagens DICOM",