Traduzione italiana non ufficiale per Star Citizen, con installer Windows, backup automatico e ripristino.
⬇️ Scarica l'ultima versione · 📖 Apri il progetto · 🐞 Segnala un problema
Traduzione italiana completa per Aniimo, con accenti italiani, installer automatico, backup, ripristino e controllo intelligente della compatibilità.
⬇️ Scarica l'ultima versione · 📖 Apri il progetto · 🐞 Segnala un problema
Traduzione italiana completa per ARK: Survival Ascended, con installer automatico e procedura pensata anche per chi non ha esperienza con mod e file di gioco.
⬇️ Scarica l'ultima versione · 📖 Apri il progetto · 🐞 Segnala un problema
L'obiettivo è offrire traduzioni italiane che sembrino realizzate per il gioco, non semplici conversioni parola per parola.
- Italiano naturale: dialoghi fluidi, registri coerenti e niente calchi artificiali.
- Controllo completo: terminologia, generi, tag, segnaposto, spaziature e testi dell'interfaccia.
- Installazione semplice: quando possibile, un solo installer con backup e ripristino automatici.
- Aggiornamenti verificati: confronto con i file reali del gioco prima di dichiarare una versione compatibile.
- Progetti gratuiti: tutte le traduzioni vengono distribuite gratuitamente e aggiornate compatibilmente con tempo e risorse disponibili.
Hai un gioco che vorresti vedere in italiano? Puoi inviare una richiesta tramite il modulo dedicato:
Indica il nome del gioco, il collegamento alla pagina ufficiale e perché ritieni utile la localizzazione. La richiesta verrà valutata in base a fattibilità tecnica, accessibilità dei testi, dimensioni del progetto e tempo disponibile. L'invio non garantisce che il progetto venga avviato.
Non allegare archivi originali del gioco, chiavi, account o altri dati personali.
Traduzioni italiane non ufficiali, gratuite e create dalla community.
Marchi, personaggi e contenuti originali appartengono ai rispettivi titolari.