`adoption_observation::tests::census_counts_each_composed_family_and_omits_uncomposed_families` fails on a branch rebased on `56528c3a12` (master after #2285 and #2296). The branch does not touch `adoption_observation.rs` or any capability list.
Reproduce: `cargo test -p tracedecay-daemon-service --lib census_counts_each_composed_family_and_omits_uncomposed_families`
Assertion:
```
panicked at crates/tracedecay-daemon-service/src/adoption_observation.rs:476:9:
composed but not listed: [("retrieval", "capability.application.primitive.analytics", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-artifact-view", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-list", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-view", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.hermes-skill-bridge", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.skill-list", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.skill-view", "available")]; listed but not composed: []
```
The seven capabilities are the reads #2285 moved behind the owner ("serve automation, skill and analytics reads via owner"). The census composes them but the listed expectation was not updated.
`adoption_observation::tests::census_counts_each_composed_family_and_omits_uncomposed_families` fails on a branch rebased on `56528c3a12` (master after #2285 and #2296). The branch does not touch `adoption_observation.rs` or any capability list.
Reproduce: `cargo test -p tracedecay-daemon-service --lib census_counts_each_composed_family_and_omits_uncomposed_families`
Assertion:
```
panicked at crates/tracedecay-daemon-service/src/adoption_observation.rs:476:9:
composed but not listed: [("retrieval", "capability.application.primitive.analytics", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-artifact-view", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-list", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.automation-run-view", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.hermes-skill-bridge", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.skill-list", "available"), ("retrieval", "capability.application.primitive.skill-view", "available")]; listed but not composed: []
```
The seven capabilities are the reads #2285 moved behind the owner ("serve automation, skill and analytics reads via owner"). The census composes them but the listed expectation was not updated.