Fix recycled GleamView loaded state

[RamboWasReal]

Summary

• resync iOS Fabric native state from current props on every update so recycled cells honor loading=false
• centralize loaded-state cleanup across attach/layout/visibility and transition completion
• document Android ValueAnimator usage in the README

Validation

• yarn test
• yarn typecheck
• yarn lint (passes with existing coverage warnings)
• yarn prepare