Skip to content

Update ruRU.lua #438

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Peterodox merged 1 commit into from
May 11, 2026
Merged

Update ruRU.lua #438

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 19 additions & 1 deletion Locales/ruRU.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
--Coutesy of ZamestoTV. Thank you! --Translator: ZamestoTV as of 1.9.1
--Coutesy of ZamestoTV. Thank you! --Translator: ZamestoTV as of 1.9.2

if not (GetLocale() == "ruRU") then return end;

Expand Down Expand Up @@ -289,6 +289,16 @@ L["Instruction Show Resilient Seeds"] = "<Двойной клик, чтобы п
L["No Resilient Seed"] = "Нет крепких семян";


--Tooltip VendorLocation
L["ModuleName TooltipVendorLocation"] = "Местоположение торговцев";
L["ModuleDescription TooltipVendorLocation"] = "Показывает в подсказке предмета, где можно обменять определенные жетоны, и позволяет установить метку на карте на соответствующего торговца через Ctrl+клик по предмету.";
L["Instruction Set Waypoint"] = "<Ctrl + клик, чтобы установить метку на карте>";
L["NPC Name Location Format"] = "%s, %s";
L["Intruction Swtich Destinations"] = "Нажмите Alt, чтобы сменить место назначения:";
L["Location Note Inside Cave"] = "Внутри пещеры";
L["Location Note Second Floor"] = "На верхнем этаже";


--Plunderstore
L["ModuleName Plunderstore"] = "Пиратская буря";
L["ModuleDescription Plunderstore"] = "Изменить магазин, открытый через Заранее собранные группы:\n\n- Добавлен флажок, позволяющий скрыть собранные предметы.\n\n- Отображение количества несобранных предметов на кнопках категорий.\n\n- В подсказки добавлено место экипировки оружия и брони.\n\n- Позволяет просматривать экипируемые предметы в примерочной.";
Expand Down Expand Up @@ -764,6 +774,9 @@ L["Instruction Alt Click To Reset Instance"] = "Alt + ПКМ: |cffffffffОбно
L["Instruction Link Progress In Chat"] = "<Shift + клик, чтобы отправить прогресс в чат>";
L["Instance Name"] = "Название подземелья"; --Dungeon/Raid Name
L["EditMode Instruction InstanceDifficulty"] = "Ширина рамки зависит от количества доступных опций.";
L["Difficulty Locked To Format"] = "Для этого подземелья установлена сложность |cffffffff%s|r из-за убитого босса.";
L["Difficulty Locked To Current Alert"] = "Для этого подземелья установлена текущая сложность из-за убитого босса.";
L["Shared Difficulty Alert"] = "Победа над боссом привяжет это подземелье к текущей сложности.";


--TransmogChatCommand
Expand Down Expand Up @@ -898,6 +911,11 @@ L["ModuleName PreyQuestSuperTrack"] = "Добыча: Целевая точка
L["ModuleDescription PreyQuestSuperTrack"] = "Как только местоположение вашей Добычи будет раскрыто, нажатие на виджет прогресса охоты также установит путевую точку в это место.";


--BlizzFixActionBarArt
L["ModuleName BlizzFixActionBarArt"] = "Blitz Fix: Оформление панелей команд";
L["ModuleDescription BlizzFixActionBarArt"] = "Исправляет ошибку, из-за которой художественное оформление панелей команд (грифоны и виверны) неожиданно появлялось снова после скрытия/показа интерфейса или выхода из режима редактирования дома.";


--Generic
L["Total Colon"] = FROM_TOTAL or "Всего:";
L["Reposition Button Horizontal"] = "Перемещение по горизонтали"; --Move the window horizontally
Expand Down