Open2Tech · marcelo-m7 · Nov 8, 2025 · Nov 8, 2025
diff --git a/docs/projects/_category_.json b/docs/projects/_category_.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "label": "Projects",
-  "position": 2,
+  "label": "Projects (legacy)",
+  "position": 99,
   "link": {
     "type": "generated-index",
-    "description": "Documentation for all Monynha Softwares projects, including overviews, tech stacks, features, and contribution guidelines."
+    "description": "LEGACY: Duplicate/legacy English project pages. Prefer /docs/projetos/* (Portuguese)."
   }
 }
diff --git a/docs/projects/boteco-pro.md b/docs/projects/boteco-pro.md
@@ -3,53 +3,13 @@ title: "Boteco Pro — Project Overview"
 sidebar_position: 1
 ---
 
-Boteco Pro is a management system for bars and restaurants. It centralizes orders, inventory, staff, and financial operations while providing real-time insights and integrations with common hospitality services.
+This page is retained for compatibility. The canonical project documentation now lives under the Portuguese `projetos` section.
 
-## Target audience
+Please visit the canonical page for Boteco Pro:
 
-- Bar and restaurant owners
-- Small to medium-sized hospitality businesses
-- Hospitality professionals looking to digitize operations
+[Boteco Pro — Página principal](/docs/projetos/boteco-pro)
 
-## Problem solved
-
-Boteco Pro addresses common hospitality pain points:
-
-- Manual order tracking and inventory mistakes
-- Inefficient or delayed financial reporting
-- Lack of real-time business metrics and insights
-- Fragmented integrations with POS and payment systems
-
-## Tech stack & architecture
-
-### Core technologies
-
-- **Frontend**: Flutter (cross-platform mobile)
-- **Backend**: Convex (real-time services and sync)
-- **Database**: Convex built-in/document-store features
-- **State management**: Provider pattern (Flutter)
-
-### Architecture overview
-
-- Mobile app (Flutter) communicates with Convex for real-time updates.
-- Offline-first design with local persistence and background sync.
-- RESTful APIs for third-party integrations (payment gateways, POS, analytics).
-
-## Integration points
-
-- Payment gateways (consider PCI/security requirements).
-- POS systems (inventory / orders synchronization).
-- Analytics and reporting tools.
-
-## Features & roadmap
-
-### Current (v1.0)
-
-- Real-time order management
-- Inventory control with low-stock alerts
-- Financial summaries (daily/weekly/monthly)
-- Customer profiles and order history
-- Basic staff/role management
+If you maintain docs links that point to `/docs/projects/*`, consider updating them to `/docs/projetos/*`.
 
 ### Planned
 
@@ -87,215 +47,3 @@ cd boteco-pro
 flutter pub get
 ```
 
-1. Configure Convex (example)
-
-```bash
-npx convex dev --once
-```
-
-1. Run the app
-
-```bash
-flutter run
-```
-
-### Environment
-
-Create a `.env` (or use your preferred env method):
-
-```bash
-CONVEX_URL=your_convex_deployment_url
-API_KEY=your_api_key
-```
-
-## Contributing
-
-Follow the general Monynha contribution guidelines and testing requirements. For repository-level notes, see the [general contribution guidelines](../contribution/contributing.md).
-
-# Boteco Pro – Project Overview------
-
-
-
-Boteco Pro is a comprehensive management system designed for bars and restaurants, providing complete control over orders, inventory, and financial operations.sidebar_position: 1sidebar_position: 1
-
-
-
-## Target Audience------
-
-
-
-- Bar and restaurant owners
-
-- Small to medium-sized hospitality businesses
-
-- Hospitality industry professionals seeking digital transformation# Boteco Pro – Project Overview# Boteco Pro – Project Overview
-
-
-
-## Problem Solved
-
-
-
-Boteco Pro addresses the common challenges faced by hospitality businesses:Boteco Pro is a comprehensive management system designed for bars and restaurants, providing complete control over orders, inventory, and financial operations.Boteco Pro is a comprehensive management system designed for bars and restaurants, providing complete control over orders, inventory, and financial operations.
-
-
-
-- Manual order tracking and inventory management
-
-- Inefficient financial reporting
-
-- Lack of real-time business insights## Target Audience## Target Audience
-
-- Difficulty in managing customer relationships
-
-
-
-## Tech Stack & Architecture
-
-- Bar and restaurant owners- Bar and restaurant owners
-
-### Core Technologies
-
-- Small to medium-sized hospitality businesses- Small to medium-sized hospitality businesses
-
-- **Frontend**: Flutter for cross-platform mobile application
-
-- **Backend**: Convex for real-time backend services- Hospitality industry professionals seeking digital transformation- Hospitality industry professionals seeking digital transformation
-
-- **Database**: Integrated database solutions within Convex
-
-- **State Management**: Provider pattern with Flutter
-
-
-
-### Architecture Components## Problem Solved## Problem Solved
-
-
-
-- **Mobile App**: Cross-platform Flutter application for iOS and Android
-
-- **Real-time Backend**: Convex handles real-time data synchronization
-
-- **Offline Support**: Local data persistence for offline operationsBoteco Pro addresses the common challenges faced by hospitality businesses:Boteco Pro addresses the common challenges faced by hospitality businesses:
-
-- **API Integration**: RESTful APIs for third-party integrations
-
-- Manual order tracking and inventory management
-
-### Integration Points
-
-- Manual order tracking and inventory management- Inefficient financial reporting
-
----
-title: "Boteco Pro — Project Overview"
-sidebar_position: 1
----
-
-Boteco Pro is a management system for bars and restaurants. It aims to centralize orders, inventory, staff and financial operations while providing real-time insights and integrations with common hospitality services.
-
-## Target audience
-
-- Bar and restaurant owners
-- Small to medium-sized hospitality businesses
-- Hospitality professionals looking to digitize operations
-
-## Problem solved
-
-Boteco Pro addresses common hospitality pain points:
-
-- Manual order tracking and inventory mistakes
-- Inefficient or delayed financial reporting
-- Lack of real-time business metrics and insights
-- Fragmented integrations with POS and payment systems
-
-## Tech stack & architecture
-
-### Core technologies
-
-- **Frontend**: Flutter (cross-platform mobile)
-- **Backend**: Convex (real-time services and sync)
-- **Database**: Convex built-in/document-store features
-- **State management**: Provider pattern (Flutter)
-
-### Architecture overview
-
-- Mobile app (Flutter) communicates with Convex for real-time updates
-- Offline-first design with local persistence and background sync
-- RESTful APIs for third-party integrations (payment gateways, POS, analytics)
-
-## Integration points
-
-- Payment gateways (PCI considerations)
-- POS systems (inventory / orders sync)
-- Analytics and reporting tools
-
-## Features & roadmap
-
-### Current (v1.0)
-
-- Real-time order management
-- Inventory control with low-stock alerts
-- Financial summaries (daily/weekly/monthly)
-- Customer profiles and order history
-- Basic staff/role management
-
-### Planned
-
-- Advanced analytics dashboards
-- Loyalty / rewards system
-- Multi-location management
-- Web-based ordering integration
-
-## Development status
-
-- Current phase: Beta testing with select partners
-- Next milestone: v1.1 (enhanced reporting)
-- Target for full v1.0: Q1 2026
-
-## Setup & local development
-
-### Prerequisites
-
-- Flutter SDK (3.x+)
-- Dart SDK (2.19+)
-- Convex account / project setup
-
-### Quick start
-
-1. Clone the repository
-
-```bash
-git clone https://github.com/Monynha-Softwares/Boteco-Pro.git
-cd boteco-pro
-```
-
-2. Install dependencies
-
-```bash
-flutter pub get
-```
-
-3. Configure Convex (example)
-
-```bash
-npx convex dev --once
-```
-
-4. Run the app
-
-```bash
-flutter run
-```
-
-### Environment
-
-Create a `.env` (or otherwise set env vars):
-
-```
-CONVEX_URL=your_convex_deployment_url
-API_KEY=your_api_key
-```
-
-## Contributing
-
-Follow the general Monynha contribution guidelines and testing requirements. For repository-level notes, see the [general contribution guidelines](../contribution/contributing.md).
diff --git a/docusaurus.config.js b/docusaurus.config.js
@@ -98,7 +98,7 @@ const config = {
             position: 'left',
             items: [
               { to: '/docs/intro', label: 'Introdução' },
-              { to: '/docs/projects/boteco-pro', label: 'Projetos' },
+              { to: '/docs/projetos/boteco-pro', label: 'Projetos' },
               { to: '/docs/technologies/frontend-stack', label: 'Tecnologias' },
               { to: '/docs/guidelines/ux-guidelines', label: 'Guidelines' },
               { to: '/docs/identity/brand-guidelines', label: 'Identidade' },

diff --git a/sidebars.js b/sidebars.js
@@ -20,13 +20,20 @@ const sidebars = {
     'intro',
     {
       type: 'category',
-      label: 'Projects',
+      label: 'Projetos',
       link: {
         type: 'generated-index',
-        description: 'Documentation for all Monynha Softwares projects, including overviews, tech stacks, features, and contribution guidelines.',
+        description: 'Documentação dos projetos Monynha (visões gerais, stacks e guias).',
       },
       items: [
-        'projects/boteco-pro'
+        'projetos/boteco-pro/index',
+        'projetos/artleo-creative-spaces/index',
+        'projetos/boteco-pt/index',
+        'projetos/facodi/index',
+        'projetos/monynha-com/index',
+        'projetos/monynha-online/index',
+        'projetos/monynha-tech/index',
+        'projetos/sweet-price/index'
       ]
     },
     {