Add group chip options, full vertical names, and resizable sidebar#265

jrmartin wants to merge 8 commits into

developmentMetaCell/sds-viewer:developmentfrom

codex/update-group-chip-behavior-in-metadata-panelMetaCell/sds-viewer:codex/update-group-chip-behavior-in-metadata-panelCopy head branch name to clipboard