fix: 流式转写服务的连通性测试改走流式客户端

[Syfer-Omestics]

Fixes #6

问题

runAsrConnectivityTest() 无条件调 transcribeAudio()，而后者第一件事就是 assertSafeServiceEndpoint(p.endpoint, "http", "转写服务地址")。流式服务（OpenAI Realtime 转写 / 翻译、百炼 Paraformer）的端点全是 wss://，既不匹配 https: 也不匹配 http:，于是掉进 getServiceEndpointSecurityIssue() 最后那个 return：

测试失败：转写服务地址协议不受支持；请使用 HTTPS，本地、私网或 Tailscale 等私有网络服务可使用 HTTP

WebSocket 客户端一次都没被碰到。录音路径是好的——main.ts 里那条兜底分支的注释早就写了「端点是 wss://，HTTP 必失败」——只是连通性测试没跟上。

改动

流式服务改用录音时同一套客户端自检。 testStreamingTranscribeConnectivity() 建连、灌 1 秒静音、收网，把服务端说的话原样报出来。几个取舍：

• 静音探针，空文本算通过。 静音不触发 VAD，不会出字。这个按钮回答的是「连不连得上」，不是「认不认得出」——握手、鉴权、会话协商过了就够了，为了让它出字而去合成一段真语音，既拖慢按钮又把断言绑死在识别质量上。
• 送完音频留 1.2 秒宽限窗口。 模型名写错、账号没权限这类拒绝，服务端通常要等收到首帧音频之后才回 error 事件。送完就判会漏掉它们，白报一个「连通成功」。
• 握手失败不 await finish()。 connect() 挂掉时底层 socket 已经被 ws 关了，再等只是白白耗掉客户端那 5 秒收网超时，按钮干转。改走 _safeClose()。

createStreamingTranscriptionClient 从 main.ts 搬到 asr/clients.ts，和它 new 出来的那三个客户端类放一起，设置页才够得着（否则要 import main）。纯搬迁，逻辑没动。

端点说明补一句 ?model=。 OpenAIRealtimeTranslationClient 会自己拼 ?model=，OpenAIRealtimeTranscriptionClient 是地址原样使用。官方端点没问题，但自建 / 中转的 OpenAI 兼容服务很多要求 URL 带 ?model=，不带直接 403，而设置项只写了「保持默认即可」。这里只改了说明文案和关闭时的报错提示，没有动拼 URL 的行为——给官方端点自动加 ?model= 会把它从 transcription session 变成 conversation session，风险不该塞在这个 PR 里。要不要对齐两个客户端，留给你定。

验证

• npm run verify（lint + build + test）通过，434 + 5 个测试
• 新增 tests/streaming-connectivity-test.test.ts 5 例：钉住原 bug 的那条 http 校验分支、静音探针的帧数与收网、首帧之后才到的服务端拒绝、握手失败不空等 finish()、三个协议各自路由且端点原样透传
• 拿一个自建的 OpenAI 兼容实时 ASR 服务实测过完整链路：wss://<host>/v1/realtime?model=<model> 握手 101 → transcription_session.created → .delta / .completed 正常出中文；不带 ?model= 的地址 403

main.js 按仓库惯例一并重新构建提交了。

🤖 Generated with Claude Code