fix(nfse): restore owning company context for queued post-emission work (#421)

[vitormattos]

Problema confirmado

StoreIssuedNfseArtifacts e SendIssuedNfseEmail recebiam apenas IDs de fatura/recibo, sem ativar a empresa. Um worker sem empresa corrente, ou com outra empresa corrente, poderia falhar ou ler nfse.webdav_* e preferências de envio do tenant errado. O teste anterior selecionava manualmente a empresa antes da chamada, por isso não verificava a execução real em fila.

Correção

• Helper NfsePostEmissionCompanyContext consulta o dono na associação persistida entre nfse_receipts e documents; rejeita identidade ausente/inconsistente antes de qualquer operação externa.
• Usa API nativa Akaunting Company::makeCurrent() e getCurrent(); restaura o contexto anterior (ou remove a seleção temporária) em finally, inclusive após exceção.
• Ambos jobs executam leitura, estado e efeitos sob essa identidade; o callback de falha do job de artefatos também usa o escopo proprietário.
• Não muda a estrutura da fila, ids publicados, retry/idempotência nem dados fiscais históricos.

Provas

Feature sintético verifica dois contextos com URLs WebDAV diferentes, troca e restauração após sucesso/falha, e rejeição por recibo divergente sem disparar callback. PHPUnit, Akaunting Feature, Psalm, PHP-CS-Fixer, Playwright aplicáveis devem passar.

Governança

Commits incrementais Conventional Commits, DCO e assinados criptograficamente via Git Signing MCP. PR draft até CI/revisão; sem bypass de ruleset, squash ou transmissão fiscal real. Complementa os PRs #482/#484 já integrados.