fix(hooks): 会話外の AskUserQuestion を質問として記録しない・hook の送り主をログに残す #3446

事象

#3437（PR #3441）の調査で、2026-10-07T23:41:35Z に Claude から、会話記録（transcript）に存在しない AskUserQuestion の pre_tool_use が届いたことが分かった（Stop の 2.5 秒後、送信なし）。PR #3441 で、これで新しいターンが開かないようにした。残った問題が 2 つある（#3437 のワーカーが範囲外として報告）。

1. 質問の記録が残る: src/lib/hooks/agent-event-intake.ts:390 の recordQuestionIfAsked は、pre_tool_use が AskUserQuestion を運んでいれば、会話の外から来たものでも質問のレコードを残す（ログ ask-user-question-recorded）。画面にはピッカーが出ていないのに、質問が待っていると扱われうる
2. 送り主を後から特定できない: intake は hook の payload の識別子（session_id・agent_id・transcript_path など）をログに残さない。今回も送り主（本会話か、内部の後処理か）を特定できなかった

調べること・受入基準

• intake のログに、hook の payload の識別子（session_id・agent_id など。秘密情報や本文は含めない）を残す。ログの量が増えすぎないこと
• 会話外から来た AskUserQuestion（直近のターンがエージェント自身の Stop で閉じた後、送信なしで届いたもの。fix(session): Stop の直後に送信なしで届いた pre_tool_use で新しいターンを開かない #3441 と同じ条件）では、質問のレコードを残さないか、残しても「待っている質問」として扱わない。どちらにしたかと根拠を書く
• 通常の AskUserQuestion（ターンの中で出て、画面にピッカーが出るもの）の記録と応答は変わらない。既存のテスト（feat(detection): AskUserQuestion の選択肢を PreToolUse payload から取得し respond を検証可能にする【Phase 3】 #1726 など）は変えずに通る
• npm run lint・npx tsc --noEmit・対のテストが通る

分類

• 原因の PR: 不明
• 発見経路: orchestrate
• 影響する経路: chat, mobile, push