Translation Framework v3 (Powered by Yarhl)

Current State

This framework is in alpha state and under active development. There might be breaking changes at any moment.

Plugins

Currently, 2 games are supported:

• Yakuza Kiwami 2 (Steam)
• Zwei: The Arges Adventure (Steam)

Requisites

• .NET 6.0 runtime

Usage

NOTE: This is a command line application. "Double clicking" on the exe is not enough.

1. Create plugins and scripts directories inside the app folder.
2. Copy plugins files to the respective folders. See each plugin README for details.
3. Run the app.

List available plugins

TF3.CommandLine.exe listscripts

Extract assets

TF3.CommandLine.exe extract --script [script-name] --install-dir [game-files-directory] --output-dir [output-directory]

Rebuild assets

TF3.CommandLine.exe rebuild --script [script-name] --install-dir [game-files-directory] --translation-dir [translation-files-directory] --output-dir [output-directory]

FAQ

If you have questions, see FAQ or open a new thread in Discussions

Credits

• Thanks to Pleonex for Yarhl and PleOps.Cake.
• Other libraries used: CommandLineParser, Dahomey.Json, xxHash, BCnEncoder.Net, ImageSharp
• Icon by Papirus Development Team.