CI red on issue-1994: console-test #2012

CI is red on issue-1994 at 14bda78: these checks fail there, so every pull request into issue-1994 inherits them.

• console-test: https://github.com/JacobStephens2/thirdshift/actions/runs/42969627989/job/130354809414

Found by the thirdshift Ticket run on #1997, whose pull request is #2007.

Fix the checks on issue-1994. Do not skip, disable, or weaken tests or checks to make them pass.