chore: use the public name Codewhale in prose (identifiers untouched)

crates/tui/assets/skills/plan/SKILL.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: plan
-description: Turn a sufficiently understood task into an ordered implementation plan with dependencies and verification. Orchestrate CodeWhale’s native plan state; do not build a parallel planner.
+description: Turn a sufficiently understood task into an ordered implementation plan with dependencies and verification. Orchestrate Codewhale’s native plan state; do not build a parallel planner.
 invocation: model+user
 ---
 
@@ -11,13 +11,13 @@ Use when the task is understood well enough to sequence work, but not yet a sing
 
 ## Non-goals
 - Do not plan while key goals are still unknown — use interview first.
-- Do not create a second planner outside CodeWhale plan/Work state.
+- Do not create a second planner outside Codewhale plan/Work state.
 
 ## Workflow
 1. Restate the goal and constraints.
 2. List ordered steps with dependencies.
 3. Mark verification for each risky step.
-4. Write the plan into CodeWhale’s native plan/Work surface.
+4. Write the plan into Codewhale’s native plan/Work surface.
 5. Wait for authorization before broad implementation.
 
 ## Output shape

crates/tui/locales/ca.json

@@ -475,7 +475,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Obtén els IDs de model en viu de l'API activa",
   "CmdModelDbDescription": "Explora la base de dades de models inclosa",
   "CmdNetworkDescription": "Gestiona les regles de xarxa de permís i denegació",
-  "CmdUpdateDescription": "Comprova i instal·la una nova versió de CodeWhale",
+  "CmdUpdateDescription": "Comprova i instal·la una nova versió de Codewhale",
   "CmdNoteDescription": "Afegeix, llista, edita o elimina notes de l'espai de treball",
   "CmdThemeDescription": "Canvia de tema o obre el selector de temes",
   "CmdProviderDescription": "Canvia el proveïdor i/o model actiu",
@@ -630,8 +630,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Salt alternatiu al mode Plan / Act / Operate",
   "KbFocusSidebar": "Enfoca el panell del rail Tasks / Agents / Context / Pinned",
   "KbSessionPicker": "Obre el selector de sessions",
-  "KbUpdateInstall": "Comprova i instal·la l'última actualització de CodeWhale (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale s'ha actualitzat: {previous} → {current}. Executa /change per veure les novetats.",
+  "KbUpdateInstall": "Comprova i instal·la l'última actualització de Codewhale (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale s'ha actualitzat: {previous} → {current}. Executa /change per veure les novetats.",
   "KbTerminalPaste": "Enganxa text amb el teu terminal local",
   "KbPasteAttach": "Enganxa text o adjunta una imatge des d'un porta-retalls gràfic local o reenviat",
   "KbCopySelection": "Copia la selecció actual de Codewhale",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter per a l'opció seleccionada, o prem y/a/d directament",
   "ApprovalIntentLabel": "Intenció: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} línies)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "{tool} denegat automàticament: una sol·licitud coincident es va denegar abans en aquesta execució de CodeWhale. Reinicia CodeWhale per reconsiderar-la.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "{tool} denegat automàticament: una sol·licitud coincident es va denegar abans en aquesta execució de Codewhale. Reinicia Codewhale per reconsiderar-la.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, Sandbox denegat ",
   "ElevationTitleRequired": " Cal elevació del sandbox ",
   "ElevationFieldTool": "  Eina: ",

crates/tui/locales/de.json

@@ -475,7 +475,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Live-Modell-IDs von der aktiven API abrufen",
   "CmdModelDbDescription": "Mitgelieferte Modelldatenbank durchsuchen",
   "CmdNetworkDescription": "Netzwerk-Allow- und Deny-Regeln verwalten",
-  "CmdUpdateDescription": "Neue CodeWhale-Version suchen und installieren",
+  "CmdUpdateDescription": "Neue Codewhale-Version suchen und installieren",
   "CmdNoteDescription": "Workspace-Notizen hinzufügen, auflisten, bearbeiten oder entfernen",
   "CmdThemeDescription": "Theme wechseln oder Theme-Auswahl öffnen",
   "CmdProviderDescription": "Aktiven Provider und/oder Modell wechseln",
@@ -630,8 +630,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Alternativer Sprung in den Plan- / Act- / Operate-Modus",
   "KbFocusSidebar": "Rail-Panel Tasks / Agents / Context / Pinned fokussieren",
   "KbSessionPicker": "Sitzungsauswahl öffnen",
-  "KbUpdateInstall": "Nach dem neuesten CodeWhale-Update suchen und es installieren (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale wurde aktualisiert: {previous} → {current}. Führe /change aus, um die Neuerungen anzuzeigen.",
+  "KbUpdateInstall": "Nach dem neuesten Codewhale-Update suchen und es installieren (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale wurde aktualisiert: {previous} → {current}. Führe /change aus, um die Neuerungen anzuzeigen.",
   "KbTerminalPaste": "Text über das lokale Terminal einfügen",
   "KbPasteAttach": "Text einfügen oder Bild aus einer lokalen bzw. weitergeleiteten grafischen Zwischenablage anhängen",
   "KbCopySelection": "Aktuelle Codewhale-Auswahl kopieren",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter wählt die Option, oder direkt y/a/d drücken",
   "ApprovalIntentLabel": "Absicht: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} Zeilen)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "Auto-abgelehnt {tool}: eine passende Anfrage wurde früher in diesem CodeWhale-Lauf abgelehnt. CodeWhale neu starten, um sie erneut zu prüfen.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "Auto-abgelehnt {tool}: eine passende Anfrage wurde früher in diesem Codewhale-Lauf abgelehnt. Codewhale neu starten, um sie erneut zu prüfen.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, Sandbox verweigert ",
   "ElevationTitleRequired": " Sandbox-Elevation erforderlich ",
   "ElevationFieldTool": "  Tool: ",

crates/tui/locales/en.json

@@ -478,7 +478,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Fetch live model IDs from the active API",
   "CmdModelDbDescription": "Browse the bundled model database",
   "CmdNetworkDescription": "Manage network allow and deny rules",
-  "CmdUpdateDescription": "Check for and install a new CodeWhale release",
+  "CmdUpdateDescription": "Check for and install a new Codewhale release",
   "CmdNoteDescription": "Add, list, edit, or remove workspace notes",
   "CmdThemeDescription": "Switch theme or open the theme picker",
   "CmdProviderDescription": "Switch the active provider and/or model",
@@ -647,8 +647,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Jump to Plan / Work, or request Full Access (legacy alias, not a mode)",
   "KbFocusSidebar": "Focus the Tasks / Agents / Context / Pinned rail panel",
   "KbSessionPicker": "Open the session picker",
-  "KbUpdateInstall": "Check for and install the latest CodeWhale update (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale was updated: {previous} → {current}. Run /change to see what's new.",
+  "KbUpdateInstall": "Check for and install the latest Codewhale update (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale was updated: {previous} → {current}. Run /change to see what's new.",
   "KbTerminalPaste": "Paste text using your local terminal",
   "KbPasteAttach": "Paste text or attach an image from a local or forwarded graphical clipboard",
   "KbCopySelection": "Copy the current Codewhale selection",
@@ -1036,7 +1036,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter selected option, or press y/a/d directly",
   "ApprovalIntentLabel": "Intent: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} lines)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "Auto-denied {tool}: a matching request was denied earlier during this CodeWhale run. Restart CodeWhale to reconsider it.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "Auto-denied {tool}: a matching request was denied earlier during this Codewhale run. Restart Codewhale to reconsider it.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, Sandbox Denied ",
   "ElevationTitleRequired": " Sandbox Elevation Required ",
   "ElevationFieldTool": "  Tool: ",

crates/tui/locales/es-419.json

@@ -478,7 +478,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Obtener IDs de modelo en vivo de la API activa",
   "CmdModelDbDescription": "Explorar la base de datos de modelos integrada",
   "CmdNetworkDescription": "Gestionar reglas de red permitidas y bloqueadas",
-  "CmdUpdateDescription": "Buscar e instalar una nueva versión de CodeWhale",
+  "CmdUpdateDescription": "Buscar e instalar una nueva versión de Codewhale",
   "CmdNoteDescription": "Agregar nota al archivo persistente (.codewhale/notes.md)",
   "CmdThemeDescription": "Alternar entre tema claro y oscuro",
   "CmdProviderDescription": "Cambiar o mostrar el backend LLM activo (deepseek | nvidia-nim | ollama)",
@@ -647,8 +647,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Salto alternativo a modo Plan / Act / Operate",
   "KbFocusSidebar": "Enfocar el panel del riel Tasks / Agents / Context / Pinned",
   "KbSessionPicker": "Abrir selector de sesiones",
-  "KbUpdateInstall": "Buscar e instalar la última actualización de CodeWhale (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale se actualizó: {previous} → {current}. Ejecuta /change para ver las novedades.",
+  "KbUpdateInstall": "Buscar e instalar la última actualización de Codewhale (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale se actualizó: {previous} → {current}. Ejecuta /change para ver las novedades.",
   "KbTerminalPaste": "Pegar texto con el terminal local",
   "KbPasteAttach": "Pegar texto o adjuntar una imagen desde un portapapeles gráfico local o reenviado",
   "KbCopySelection": "Copiar la selección actual de Codewhale",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter para seleccionar, o presione y/a/d directamente",
   "ApprovalIntentLabel": "Intención: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} líneas)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "Se rechazó automáticamente {tool}: se rechazó antes una solicitud coincidente durante esta ejecución de CodeWhale. Reinicia CodeWhale para reconsiderarla.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "Se rechazó automáticamente {tool}: se rechazó antes una solicitud coincidente durante esta ejecución de Codewhale. Reinicia Codewhale para reconsiderarla.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, Sandbox Denegado ",
   "ElevationTitleRequired": " Elevación de Sandbox Requerida ",
   "ElevationFieldTool": "  Herramienta: ",

crates/tui/locales/fr.json

@@ -475,7 +475,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Récupérer les IDs de modèles en direct depuis l'API active",
   "CmdModelDbDescription": "Parcourir la base de modèles intégrée",
   "CmdNetworkDescription": "Gérer les règles réseau d'autorisation et de refus",
-  "CmdUpdateDescription": "Rechercher et installer une nouvelle version de CodeWhale",
+  "CmdUpdateDescription": "Rechercher et installer une nouvelle version de Codewhale",
   "CmdNoteDescription": "Ajouter, lister, modifier ou supprimer des notes du workspace",
   "CmdThemeDescription": "Changer de thème ou ouvrir le sélecteur de thème",
   "CmdProviderDescription": "Changer le fournisseur et/ou le modèle actif",
@@ -630,8 +630,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Saut alternatif vers le mode Plan / Act / Operate",
   "KbFocusSidebar": "Cibler le panneau du rail Tasks / Agents / Context / Pinned",
   "KbSessionPicker": "Ouvrir le sélecteur de sessions",
-  "KbUpdateInstall": "Rechercher et installer la dernière mise à jour de CodeWhale (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale a été mis à jour : {previous} → {current}. Exécutez /change pour voir les nouveautés.",
+  "KbUpdateInstall": "Rechercher et installer la dernière mise à jour de Codewhale (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale a été mis à jour : {previous} → {current}. Exécutez /change pour voir les nouveautés.",
   "KbTerminalPaste": "Coller du texte avec votre terminal local",
   "KbPasteAttach": "Coller du texte ou joindre une image depuis un presse-papiers graphique local ou transféré",
   "KbCopySelection": "Copier la sélection Codewhale actuelle",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter pour l'option sélectionnée, ou appuyez directement sur y/a/d",
   "ApprovalIntentLabel": "Intention : ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} lignes)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "{tool} refusé automatiquement : une demande correspondante a été refusée plus tôt pendant cette exécution de CodeWhale. Redémarrez CodeWhale pour la reconsidérer.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "{tool} refusé automatiquement : une demande correspondante a été refusée plus tôt pendant cette exécution de Codewhale. Redémarrez Codewhale pour la reconsidérer.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, Sandbox refusé ",
   "ElevationTitleRequired": " Élévation du sandbox requise ",
   "ElevationFieldTool": "  Outil : ",

crates/tui/locales/hi.json

@@ -475,7 +475,7 @@
   "CmdModelsDescription": "सक्रिय API से लाइव मॉडल ID लाएँ",
   "CmdModelDbDescription": "बंडल किया मॉडल डेटाबेस ब्राउज़ करें",
   "CmdNetworkDescription": "नेटवर्क अनुमति और निषेध नियम प्रबंधित करें",
-  "CmdUpdateDescription": "नया CodeWhale रिलीज़ जाँचें और इंस्टॉल करें",
+  "CmdUpdateDescription": "नया Codewhale रिलीज़ जाँचें और इंस्टॉल करें",
   "CmdNoteDescription": "वर्कस्पेस नोट जोड़ें, सूचीबद्ध करें, संपादित करें या हटाएँ",
   "CmdThemeDescription": "थीम बदलें या थीम चयनकर्ता खोलें",
   "CmdProviderDescription": "सक्रिय प्रोवाइडर और/या मॉडल बदलें",
@@ -630,8 +630,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Plan / Act / Operate मोड पर वैकल्पिक जंप",
   "KbFocusSidebar": "Tasks / Agents / Context / Pinned रेल पैनल फ़ोकस करें",
   "KbSessionPicker": "सत्र चयनकर्ता खोलें",
-  "KbUpdateInstall": "नवीनतम CodeWhale अपडेट जाँचें और इंस्टॉल करें (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale अपडेट हो गया है: {previous} → {current}। नया क्या है यह देखने के लिए /change चलाएँ।",
+  "KbUpdateInstall": "नवीनतम Codewhale अपडेट जाँचें और इंस्टॉल करें (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale अपडेट हो गया है: {previous} → {current}। नया क्या है यह देखने के लिए /change चलाएँ।",
   "KbTerminalPaste": "अपने लोकल टर्मिनल से टेक्स्ट पेस्ट करें",
   "KbPasteAttach": "लोकल या फ़ॉरवर्ड किए ग्राफ़िकल क्लिपबोर्ड से टेक्स्ट पेस्ट करें या इमेज अटैच करें",
   "KbCopySelection": "वर्तमान Codewhale चयन कॉपी करें",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "चुना विकल्प भेजें, या सीधे y/a/d दबाएँ",
   "ApprovalIntentLabel": "इरादा: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} पंक्तियाँ)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "स्वतः अस्वीकृत {tool}: इस CodeWhale रन में पहले मिलता-जुलता अनुरोध अस्वीकृत हुआ था। पुनर्विचार के लिए CodeWhale फिर शुरू करें।",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "स्वतः अस्वीकृत {tool}: इस Codewhale रन में पहले मिलता-जुलता अनुरोध अस्वीकृत हुआ था। पुनर्विचार के लिए Codewhale फिर शुरू करें।",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠, सैंडबॉक्स अस्वीकृत ",
   "ElevationTitleRequired": " सैंडबॉक्स एलिवेशन आवश्यक ",
   "ElevationFieldTool": "  टूल: ",

crates/tui/locales/id.json

@@ -475,7 +475,7 @@
   "CmdModelsDescription": "Ambil ID model langsung dari API aktif",
   "CmdModelDbDescription": "Telusuri database model bawaan",
   "CmdNetworkDescription": "Kelola aturan izinkan dan tolak jaringan",
-  "CmdUpdateDescription": "Periksa dan pasang rilis CodeWhale baru",
+  "CmdUpdateDescription": "Periksa dan pasang rilis Codewhale baru",
   "CmdNoteDescription": "Tambah, tampilkan, edit, atau hapus catatan workspace",
   "CmdThemeDescription": "Ganti tema atau buka pemilih tema",
   "CmdProviderDescription": "Ganti penyedia dan/atau model aktif",
@@ -630,8 +630,8 @@
   "KbAltJumpPlanAgentYolo": "Lompatan alternatif ke mode Plan / Act / Operate",
   "KbFocusSidebar": "Fokuskan panel rail Tasks / Agents / Context / Pinned",
   "KbSessionPicker": "Buka pemilih sesi",
-  "KbUpdateInstall": "Periksa dan pasang pembaruan CodeWhale terbaru (`/update install`)",
-  "UpdateChangedHint": "CodeWhale telah diperbarui: {previous} → {current}. Jalankan /change untuk melihat apa yang baru.",
+  "KbUpdateInstall": "Periksa dan pasang pembaruan Codewhale terbaru (`/update install`)",
+  "UpdateChangedHint": "Codewhale telah diperbarui: {previous} → {current}. Jalankan /change untuk melihat apa yang baru.",
   "KbTerminalPaste": "Tempel teks memakai terminal lokal Anda",
   "KbPasteAttach": "Tempel teks atau lampirkan gambar dari papan klip grafis lokal atau yang diteruskan",
   "KbCopySelection": "Salin pilihan Codewhale saat ini",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
   "ApprovalChooseAction": "Enter untuk opsi terpilih, atau tekan y/a/d langsung",
   "ApprovalIntentLabel": "Maksud: ",
   "ApprovalMoreLines": "  … (+{count} baris)",
-  "ApprovalAutoDeniedSession": "Ditolak otomatis {tool}: permintaan yang cocok telah ditolak sebelumnya selama run CodeWhale ini. Mulai ulang CodeWhale untuk meninjaunya kembali.",
+  "ApprovalAutoDeniedSession": "Ditolak otomatis {tool}: permintaan yang cocok telah ditolak sebelumnya selama run Codewhale ini. Mulai ulang Codewhale untuk meninjaunya kembali.",
   "ElevationTitleSandboxDenied": "  ⚠ Sandbox Ditolak ",
   "ElevationTitleRequired": " Perlu Elevasi Sandbox ",
   "ElevationFieldTool": "  Tool: ",