#5900 Fix delay issue when adding secure messaging action buttons on Gmail context menu

[martgil]

This PR fixes the delay issue when the extension tried to add the secure messaging action buttons on Gmail context menu.

close #5900

Screen recording of the propose fix:

Screen.Recording.2025-01-17.at.3.25.14.PM.mov

---

Tests (delete all except exactly one):

• Does not need tests (refactor only, docs or internal changes)

---

To be filled by reviewers

I have reviewed that this PR... (tick whichever items you personally focused on during this review):

• addresses the issue it closes (if any)
• code is readable and understandable
• is accompanied with tests, or tests are not needed
• is free of vulnerabilities
• is documented clearly and usefully, or doesn't need documentation

[martgil]

Hello @sosnovsky - This one is ready for a review. Thank you!

[martgil]

Good afternoon, @sosnovsky,

I believe this is now ready for your review. I would also like to request that you test it to ensure it meets your expectations. From my side, the result looks excellent, and I love how it works now compared to the initial implementation.

Looking forward to your feedback!

[sosnovsky]

Yeah, works much faster now 👍

[sosnovsky]

Works great 👍