fix typo in EESSI-extend + install CUDA in host injections earlier in the software install scripts (+ deploy EESSI-extend/2025.06)#54
Merged