[rum] Add RUM's plugin documentation#144

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 3 commits into

masterDataDog/build-plugins:masterfrom

yoann/add-rum-documentationDataDog/build-plugins:yoann/add-rum-documentationCopy head branch name to clipboard