Skip to content

Update Simplified Chinese localization #197

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ZHAY10086 wants to merge 9 commits into
base: cleanroom
Choose a base branch
from
+24 −9
Open

Update Simplified Chinese localization #197

Changes from all commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1aec1b6
update
ZHAY10086 Apr 7, 2026
f121757
update
ZHAY10086 Apr 18, 2026
b92f91d
Merge branch 'zh_cn' of https://github.com/ZHAY10086/HadEnoughItems i…
ZHAY10086 Apr 18, 2026
927ed49
update recipe search
ZHAY10086 Apr 27, 2026
f883de4
Merge branch 'cleanroom' into zh_cn
ZHAY10086 Apr 28, 2026
5f7d948
Update zh_cn.lang
ZHAY10086 May 29, 2026
77d7843
Merge remote-tracking branch 'upstream/cleanroom' into zh_cn
ZHAY10086 Aug 4, 2026
06c92dc
Update zh_cn.lang
ZHAY10086 Aug 4, 2026
125ffb7
Update zh_cn.lang
ZHAY10086 Aug 4, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
33 changes: 24 additions & 9 deletions src/main/resources/assets/jei/lang/zh_cn.lang
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,13 +51,16 @@ key.jei.toggleCheatMode=切换作弊模式
key.jei.toggleEditMode=切换隐藏/编辑模式
key.jei.previousPage=上一页
key.jei.nextPage=下一页
key.hei.previousPage=上一配方分类
key.hei.nextPage=下一配方分类
key.jei.bookmark=添加/移除原料书签
key.hei.bookmarkToTop=添加原料书签至顶部
key.hei.recipeBookmark=显示/隐藏加入书签的配方
key.hei.previousCategory=上一配方分类
key.hei.nextCategory=下一配方分类
key.jei.bookmark=添加原料/配方书签（末项）
key.hei.bookmarkToTop=添加原料/配方书签（首项）
key.hei.bookmarkNewGroup=添加书签到新分组（末项）
key.hei.bookmarkNewGroupToTop=添加书签到新分组（首项）
key.hei.toggleBookmarkOverlay=显示/隐藏加入书签的原料
key.hei.crafting=自动合成选中的书签配方
key.hei.crafting=自动合成书签配方
key.hei.moveGroupUp=上移书签分组
key.hei.moveGroupDown=下移书签分组

# Config
config.jei.default=默认
Expand Down Expand Up @@ -204,6 +207,8 @@ config.hei.collapsible.collapsedClickAction.FIRST_ITEM=首个物品

config.jei.category.categoryUidOrder=分类 UID 排序
config.jei.category.categoryUidOrder.comment=决定 HEI 中配方分类的显示顺序。列在前面的分类将优先在 HEI 界面中显示。
config.jei.category.disabledRecipeCategoryUids=已禁用的配方分类 UID
config.jei.category.disabledRecipeCategoryUids.comment=HEI 应跳过加载的配方分类 UID。更改此列表后需要重启游戏。

hei.generic.ticks=%d 刻

Expand All @@ -219,8 +224,9 @@ hei.tooltip.item_group=§7物品组
hei.tooltip.recipe_group=§7配方组
hei.tooltip.press_alt=§7按住 §fALT§7 查看操作
hei.tooltip.organizer.1=§6CTRL + 左键点击§7：在分组间移动书签
hei.tooltip.organizer.2=§6上§r 或 §6下§7：调整分组位置
hei.tooltip.organizer.3=§6CTRL + 滚轮§7：更改最终产物
hei.tooltip.organizer.2=§6%s§r 或 §6%s§7：调整分组位置
hei.tooltip.organizer.5=§6%s§7：删除此书签分组
hei.tooltip.organizer.3=§6CTRL + 滚轮§7：更改最终产出
hei.tooltip.organizer.4=§6%s§7：自动合成

hei.gui.collapsible.title=管理分组
Expand All @@ -240,4 +246,13 @@ hei.gui.collapsible.editor.save=保存
hei.gui.collapsible.editor.clear=清除
hei.gui.collapsible.editor.selected=%d 已选择
hei.gui.collapsible.confirmDelete=删除？
hei.tooltip.missing_ingredients=§c缺失原料：
hei.tooltip.missing_ingredients=§c缺失原料：
hei.tooltip.autocraft.wrong_container=该容器无法自行合成 %s 配方。

hei.tooltip.search.title=搜索配方
hei.tooltip.search.info=点击切换模式。按住 §6SHIFT§r 反向切换。
hei.tooltip.search.mode.none=未搜索
hei.tooltip.search.mode.both=同时搜索输入和输出
hei.tooltip.search.mode.input=仅搜索输入
hei.tooltip.search.mode.output=仅搜索输出
hei.tooltip.search.note=配方的输入或输出格式可能与预期不符！