Hopefully remove <factory> from rendered docs and some optimizations and speed ups - #41

Failed to save: Unable to reserve cache with key setup-uv-2-aarch64-apple-darwin-macos-16-3.14.3-pruned-30624e1f98759a7d4bc81bfa2fae97bf0f1fa5eb46c8e510ebcfdee94bb35f76, another job may be creating this cache.