fix(dashboard): remove BETA badge from native build setup

[WcaleNieWolny]

Summary

Capgo Build has left beta, so the BETA badge next to the build-setup title in the dashboard is no longer accurate — we announce GA while the console still renders a beta tag. This removes the amber BETA pill from src/components/dashboard/StepsBuild.vue; the title ("Start a native build") and everything else are unchanged.

It's the only BETA/Beta badge in the frontend, and there's no "beta" wording in messages/en.json or on the builds page, so this single removal fully de-betas the dashboard build feature.

Pairs with the website announcement Cap-go/website#740 ("Capgo Build leaves beta"). Opened as a draft so it lands together with that announcement once Build is officially GA, rather than removing the tag early.

Test plan

• Open the dashboard → an app → start the native build flow (the "Start a native build" step, StepsBuild).
• Confirm the title renders without the amber BETA pill beside it; the layout is otherwise unchanged.

Screenshots

Static-markup change only — it removes:

<span class="rounded-full bg-amber-100 px-2.5 py-1 text-xs font-medium text-amber-800 dark:bg-amber-950 dark:text-amber-200">
  BETA
</span>

Before: "Start a native build" + amber BETA pill. After: "Start a native build" (no pill). A live screenshot requires the authenticated dashboard.

Checklist

• bun run lint:backend && bun run lint — not run locally (pure static-template deletion, no logic change); CI lint will validate.
• My change requires a change to the documentation. — N/A.
• I have updated the documentation accordingly. — N/A (the website announcement is the paired change).
• My change has adequate E2E test coverage. — N/A (removes a static badge).
• I verified this is the only beta indicator in the frontend (grep across src/ + messages/) and the template remains balanced.

Summary by CodeRabbit

Release Notes

• Style
  • Removed the "BETA" badge from the build setup header.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 2ecb2804-60c5-49e2-b929-cb774429b990

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between fe0a674 and 8110ae5.

📒 Files selected for processing (1)

• src/components/dashboard/StepsBuild.vue

💤 Files with no reviewable changes (1)

• src/components/dashboard/StepsBuild.vue

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

StepsBuild.vue removes a "BETA" badge from the build setup header, simplifying the title display without affecting functionality or other UI elements.

Changes

BETA Badge Removal

Layer / File(s)	Summary
Remove BETA badge from StepsBuild header src/components/dashboard/StepsBuild.vue	The inline "BETA" badge <span> is removed from the build setup command title header area.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and specifically describes the main change: removing a BETA badge from the dashboard native build setup component.
Description check	✅ Passed	The description provides a clear summary, detailed test plan with reproduction steps, explanation of removed markup, and appropriate checklist responses for the static markup change.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 43 untouched benchmarks
⏩ 2 skipped benchmarks¹

---

_{Comparing wolny/remove-builder-beta-badge (8110ae5) with main (fe0a674)}

Footnotes

1. 2 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud