Add filtering for system property and env variable listing

[thomasdarimont]

Currently the PingsResource.java exports system properties and environment variables unfiltered.

A common practice when using docker is to configure container secrets / passwords
via environment variables or system properties.
In order to avoid accidentally exposing those secrets there should be some configurable filtering mechanism, e.g. regex pattern based, in place to suppress exposing those entries.