`TrustedHostsNetworkResolver` - add charts to README for better visualization

[arogachev]

Either using Mermaid or scans.

https://t.me/samdark_blog/109

[samdark]

I think mermaid is more readable.