diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index a4a1c80..35398a5 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -31,11 +31,11 @@ jobs:
       - name: Check out repository
         uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/init@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           languages: javascript-typescript
           config-file: ./.github/codeql/codeql-config.yml
       - name: Run CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/analyze@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           category: javascript-typescript
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index 00aeac7..bfd1a49 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
       - name: Check out repository
         uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       - name: Run typos
-        uses: crate-ci/typos@8a48f81b6c64dcfea44b3633223084c4be58ac5f # v1.49.0
+        uses: crate-ci/typos@4d9c206a77c041268485162b8e2579ad7a5cb9a3 # v1.50.0
 
   markdown:
     name: markdownlint