Steps to reproduce: 1. Using WinHTTrack Website Copier 3.49-2, language preference: `Chinese-Big5` 2. Create a project with non-ASCII name, such as `中文` at path like `C:\Users\UserName\Desktop\zh`. 3. Capture whatever site. 4. Visit `C:\Users\UserName\Desktop\zh\index.html` 5. The site name is badly encoded as below: 
Steps to reproduce:
Chinese-Big5中文at path likeC:\Users\UserName\Desktop\zh.C:\Users\UserName\Desktop\zh\index.html