diff --git a/src/content/docs/en/reference/modules/astro-assets.mdx b/src/content/docs/en/reference/modules/astro-assets.mdx
index 52de5ee406d98..ef29c6a60b926 100644
--- a/src/content/docs/en/reference/modules/astro-assets.mdx
+++ b/src/content/docs/en/reference/modules/astro-assets.mdx
@@ -297,6 +297,8 @@ import { Image } from 'astro:assets';
 
 As of Astro 5.17.3, `inferSize` only fetches dimensions for [authorized remote image domains](/en/guides/images/#authorizing-remote-images). Remote images outside the allowlist are not fetched.
 
+As of Astro 7.4.0, if fetching the remote image fails because of a transient network error (e.g. a connection reset, DNS lookup failure, or timeout), Astro will automatically retry the request up to two more times before failing.
+
 #### `priority`
 
 <p>
@@ -674,13 +676,15 @@ const optimizedBackground = await getImage({src: myBackground, format: 'avif'})
 <Since v="4.12.0" />
 </p>
 
-A function to set the original `width` and `height` of a remote image automatically. This can be used as an alternative to passing the [`inferSize` ](#infersize) property.
+A function to set the original `width` and `height` of a remote image automatically. This can be used as an alternative to passing the [`inferSize`](#infersize) property.
 
 ```ts
 import { inferRemoteSize } from 'astro:assets';
 const { width, height } = await inferRemoteSize("https://example.com/cat.png");
 ```
 
+As of Astro 7.4.0, `inferRemoteSize()` automatically retries transient network errors in the same way as [`inferSize`](#infersize).
+
 ### `getConfiguredImageService()`
 
 <p>
@@ -1259,20 +1263,7 @@ const origParams = getOrigQueryParams(url.searchParams);
 <Since v="4.0.0" />
 </p>
 
-Infers the dimensions of a remote image by streaming its data and analyzing it progressively until sufficient metadata is available.
-
-```ts
-import { inferRemoteSize } from 'astro/assets/utils';
-
-const remoteImageUrl = 'https://example.com/image.jpg';
-const imageSize = await inferRemoteSize(remoteImageUrl);
-// Example value:
-// {
-//    width: 1920,
-//    height: 1080,
-//    format: 'jpg'
-// }
-```
+See [`inferRemoteSize()` in `astro:assets`](#inferremotesize) for more details.
 
 ### `propsToFilename()`