Currently, when you use the sidebar search bar, the component expands categories, displaying the subcategories that contain the search results. But they don't expand the subcategories, so we don't know what articles match the search.

I think it should expand subcategories as well to show article titles, giving quicker feedback, letting users find what they need without having to go through unnecessarty clicks. This would look like this:

Currently, when you use the sidebar search bar, the component expands categories, displaying the subcategories that contain the search results. But they don't expand the subcategories, so we don't know what articles match the search.
I think it should expand subcategories as well to show article titles, giving quicker feedback, letting users find what they need without having to go through unnecessarty clicks. This would look like this: