diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 3509651..191e390 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -19,10 +19,10 @@ jobs:
     name: Windows components (agent / updater / client / lite)
     runs-on: windows-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-dotnet@26b0ec14cb23fa6904739307f278c14f94c95bf1 # v5.4.0
+      - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: '10.0.x'
 
@@ -58,10 +58,10 @@ jobs:
     name: Server (linux-x64)
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-dotnet@26b0ec14cb23fa6904739307f278c14f94c95bf1 # v5.4.0
+      - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: '10.0.x'
 
@@ -81,10 +81,10 @@ jobs:
     name: Linux operator console (.deb)
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-dotnet@26b0ec14cb23fa6904739307f278c14f94c95bf1 # v5.4.0
+      - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: '10.0.x'
 
@@ -107,10 +107,10 @@ jobs:
     name: NuGet vulnerability audit
     runs-on: windows-latest   # the solution has net10.0-windows projects; restore them natively
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-dotnet@26b0ec14cb23fa6904739307f278c14f94c95bf1 # v5.4.0
+      - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: '10.0.x'
       - name: Restore
diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index 463530f..364db9f 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -21,19 +21,19 @@ jobs:
       contents: read
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
       # build-mode: none analyzes the C# sources directly (no build infra needed, runs on ubuntu).
       # Switch to a built mode on windows-latest later if more precision is wanted.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
+        uses: github/codeql-action/init@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
         with:
           languages: csharp
           build-mode: none
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
         with:
           category: "/language:csharp"