diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 61e19e2..ed7258b 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -6,6 +6,8 @@ settings:
 
 importers:
 
+  .: {}
+
   site/chotto.uta8a.net:
     dependencies:
       '@resvg/resvg-js':
@@ -21,8 +23,8 @@ importers:
         specifier: ^0.25.0
         version: 0.25.0
       temporal-polyfill-lite:
-        specifier: ^0.2.2
-        version: 0.2.2
+        specifier: ^0.3.3
+        version: 0.3.3
       zod:
         specifier: ^4.3.6
         version: 4.3.6
@@ -46,8 +48,8 @@ importers:
         specifier: ^4.0.0
         version: 4.0.0
       temporal-polyfill-lite:
-        specifier: ^0.2.2
-        version: 0.2.2
+        specifier: ^0.3.3
+        version: 0.3.3
       zod:
         specifier: ^4.3.6
         version: 4.3.6
@@ -74,8 +76,8 @@ importers:
         specifier: ^0.25.0
         version: 0.25.0
       temporal-polyfill-lite:
-        specifier: ^0.2.2
-        version: 0.2.2
+        specifier: ^0.3.3
+        version: 0.3.3
       zod:
         specifier: ^4.3.6
         version: 4.3.6
@@ -1810,8 +1812,8 @@ packages:
     engines: {node: '>=16'}
     hasBin: true
 
-  temporal-polyfill-lite@0.2.2:
-    resolution: {integrity: sha512-GYgIDofeKBmHV2ipDLYI7/0IGjsfiWCXjfyTD/JI+ylIp6fl8LReWC+TpIAZAl0KwnZIle8Mv951lyydV6kUvQ==}
+  temporal-polyfill-lite@0.3.3:
+    resolution: {integrity: sha512-GscNolr0P/+tVwK2UIsmOGdCPfMXMMdQsvFHERLKn1IUOJEyc8mNXVwFtXkM+n/Z7NEaLrB7Y/lVK3hY8/ioXA==}
 
   tiny-inflate@1.0.3:
     resolution: {integrity: sha512-pkY1fj1cKHb2seWDy0B16HeWyczlJA9/WW3u3c4z/NiWDsO3DOU5D7nhTLE9CF0yXv/QZFY7sEJmj24dK+Rrqw==}
@@ -4108,7 +4110,7 @@ snapshots:
       picocolors: 1.1.1
       sax: 1.5.0
 
-  temporal-polyfill-lite@0.2.2: {}
+  temporal-polyfill-lite@0.3.3: {}
 
   tiny-inflate@1.0.3: {}
 
diff --git a/site/chotto.uta8a.net/package.json b/site/chotto.uta8a.net/package.json
index d0752c0..e6d49e2 100644
--- a/site/chotto.uta8a.net/package.json
+++ b/site/chotto.uta8a.net/package.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "astro": "^5.17.2",
     "remark-breaks": "^4.0.0",
     "satori": "^0.25.0",
-    "temporal-polyfill-lite": "^0.2.2",
+    "temporal-polyfill-lite": "^0.3.3",
     "zod": "^4.3.6"
   },
   "devDependencies": {
diff --git a/site/generated.uta8a.net/package.json b/site/generated.uta8a.net/package.json
index 082ee5b..0311d38 100644
--- a/site/generated.uta8a.net/package.json
+++ b/site/generated.uta8a.net/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "dependencies": {
     "astro": "^5.17.2",
     "remark-breaks": "^4.0.0",
-    "temporal-polyfill-lite": "^0.2.2",
+    "temporal-polyfill-lite": "^0.3.3",
     "zod": "^4.3.6"
   },
   "devDependencies": {
diff --git a/site/uta8a.net/package.json b/site/uta8a.net/package.json
index b835734..e1ca0d0 100644
--- a/site/uta8a.net/package.json
+++ b/site/uta8a.net/package.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "astro": "^5.17.2",
     "remark-breaks": "^4.0.0",
     "satori": "^0.25.0",
-    "temporal-polyfill-lite": "^0.2.2",
+    "temporal-polyfill-lite": "^0.3.3",
     "zod": "^4.3.6"
   },
   "devDependencies": {