From 58bb0f01b331c53b8a6fca107c99b4a2b6febdf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=B5=81=E5=85=89?= Date: Fri, 20 Nov 2026 14:36:10 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Create 06p2.ass --- .../06/06p2.ass" | 285 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 285 insertions(+) create mode 100644 "\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" diff --git "a/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" "b/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" new file mode 100644 index 0000000..12a6b22 --- /dev/null +++ "b/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" @@ -0,0 +1,285 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.4.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: English (US) +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: TV.709 +PlayResX: 1920 +PlayResY: 1080 +LayoutResX: 1920 +LayoutResY: 1080 + +[Aegisub Project Garbage] +Last Style Storage: op主歌词 中文 +Audio File: 工作流06.tmp.mp4 +Video File: 工作流06.tmp.mp4 +Video AR Mode: 4 +Video AR Value: 1.777778 +Video Zoom Percent: 1.000000 +Scroll Position: 176 +Active Line: 164 +Video Position: 20166 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Source Han Sans CN,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 对白 日语,Dream Han Sans J W20,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,30,1 +Style: 对白 中文,梦源黑体 SC W20,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000FFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,2,10,10,68,1 +Style: 声明,梦源宋体 CN,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.2,8,10,10,10,1 +Style: 对白 日语 上,Dream Han Sans J W20,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,1 +Style: 对白 中文 上,梦源黑体 SC W20,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000FFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,8,10,10,68,1 +Style: 注释,梦源黑体 SC W20,60,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,7,30,30,30,1 +Style: 场面文本,梦源宋体 CN,50,&H00000000,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 +Style: 对白 中文 外语,梦源宋体 CN,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000FFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,0,2,10,10,20,1 +Style: Ruby,Tinos,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,1 +Style: Signs,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,18,0 +Style: 标题简化,Source Han Serif CN Heavy,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 +Style: 场面文本-黑色背景,梦源黑体 SC W27,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF00F2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,5,0,0,0,1 +Style: 歌词 日语,Yuji Syuku,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,8,10,10,30,1 +Style: 歌词 中文,霞鹜文楷,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H004A2E3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 +Style: OP_Default,Source Han Sans CN,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: OP_Ruby,Tinos,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,1 +Style: ED_Default,Source Han Sans CN,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: ED_Ruby,Tinos,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Comment: 0,0:08:43.75,0:08:43.75,注释,,0,0,0,,p2 +Dialogue: 1,0:08:43.75,0:08:46.21,对白 中文,Kurozuma,0,0,0,,嘿咻 没事吧 +Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:46.21,对白 日语,Kurozuma,0,0,0,,ほっと 大丈夫かい +Dialogue: 1,0:08:47.26,0:08:47.88,对白 中文,Yamaue,0,0,0,,那个… +Dialogue: 0,0:08:47.26,0:08:47.88,对白 日语,Yamaue,0,0,0,,あの… +Dialogue: 1,0:08:48.92,0:08:50.80,对白 中文,Yamaue,0,0,0,,没…没事 +Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:50.80,对白 日语,Yamaue,0,0,0,,だ…大丈夫です +Dialogue: 1,0:08:50.80,0:08:51.59,对白 中文,Kurozuma,0,0,0,,喂 这个 +Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:51.59,对白 日语,Kurozuma,0,0,0,,おい これ +Dialogue: 1,0:08:52.43,0:08:54.10,对白 中文,Kurozuma,0,0,0,,真有精神啊 +Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:54.10,对白 日语,Kurozuma,0,0,0,,元気だねえ +Comment: 0,0:08:53.97,0:08:55.81,Signs,Sign,0,0,0,,MUSASHINO MILK +Dialogue: 1,0:08:53.97,0:08:55.81,场面文本,Sign,0,0,0,,成分无调整 武藏野 牛奶 +Dialogue: 1,0:08:54.72,0:08:58.31,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,那个笨拙的样子 超真的是选手吗 +Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:58.31,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,あの鈍臭さ 超本当に選手ですか +Dialogue: 1,0:08:58.31,0:09:00.90,对白 中文,Hanano,0,0,0,,不过 只有逃跑速度很快 +Dialogue: 0,0:08:58.31,0:09:00.90,对白 日语,Hanano,0,0,0,,でも 逃げ足だけは速いです +Dialogue: 1,0:09:01.40,0:09:06.32,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 在这个大热天还穿着皮夹克的家伙很危险的说 +Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:06.32,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 この暑い時期に革ジャン着てる奴は危ないってわけよ +Dialogue: 1,0:09:06.32,0:09:08.11,对白 中文,Mugino,0,0,0,,别说得那么悠闲 +Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:08.11,对白 日语,Mugino,0,0,0,,のんきなこと言ってんな +Dialogue: 1,0:09:08.11,0:09:09.20,对白 中文,Mugino,0,0,0,,跟上吧 +Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:09.20,对白 日语,Mugino,0,0,0,,追うわよ +Comment: 0,0:09:11.66,0:09:13.16,Signs,Sign,0,0,0,,CLOSED TODAY +Dialogue: 1,0:09:11.66,0:09:13.16,场面文本,Sign,0,0,0,,今日已闭馆 +Dialogue: 1,0:09:18.75,0:09:20.98,对白 中文,Mugino,0,0,0,,那个就是赛场吧 +Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.98,对白 日语,Mugino,0,0,0,,あそこが試合会場かなっと +Dialogue: 1,0:09:21.37,0:09:24.21,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,超意外呢 这不是图书馆吗 +Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:24.21,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,超意外ですね 図書館じゃないですか +Dialogue: 1,0:09:24.21,0:09:26.59,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 终于是终点了的说 +Dialogue: 0,0:09:24.21,0:09:26.59,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 やっと終点なわけ +Dialogue: 1,0:09:27.80,0:09:31.76,对白 中文,Hanano,0,0,0,,总之被带着绕来绕去走了将近两个小时了 +Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:31.76,对白 日语,Hanano,0,0,0,,なんだかんだ二時間近くぐるぐる歩かされましたよ +Dialogue: 1,0:09:31.76,0:09:37.06,对白 中文,Mugino,0,0,0,,什么 那实际能用来热身和事前检查的时间一个小时都没有了啊 +Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:37.06,对白 日语,Mugino,0,0,0,,何 じゃあ実際にアップや事前検査に使える時間は一時間もないのか +Dialogue: 1,0:09:37.35,0:09:41.06,对白 中文,Frenda,0,0,0,,不是说谁都发现不了竞技场的会场在哪吗 +Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:41.06,对白 日语,Frenda,0,0,0,,誰にもコロシアムの会場はつかめないって言ってるじゃん +Comment: 1,0:09:37.35,0:09:41.06,Ruby,,0,0,0,,Curriculum +Dialogue: 1,0:09:41.44,0:09:46.15,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 毕竟那是随时都有被警察查抄风险的可疑地下格斗嘛 +Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:46.15,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 常にガサ入れのリスクがある胡散臭い地下格闘だからね +Dialogue: 1,0:09:46.73,0:09:48.36,对白 中文,Frenda,0,0,0,,包下半天会场 +Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:48.36,对白 日语,Frenda,0,0,0,,半日も会場押さえて +Dialogue: 1,0:09:48.36,0:09:53.53,对白 中文,Frenda,0,0,0,,要是那种会规整各种环境的健全的体育大会 早就暴露了的说 +Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:53.53,对白 日语,Frenda,0,0,0,,諸々環境を整えるような健全スポーツ大会だったら とっくにバレてるわけよ +Dialogue: 1,0:09:53.99,0:09:56.24,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,所以到现在都放任不管 +Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:56.24,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,だから これまで野放し +Dialogue: 1,0:09:56.24,0:10:00.50,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,被称为暗部的天敌什么的第六位 是超睡午觉了吗 +Dialogue: 0,0:09:56.24,0:10:00.50,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,暗部の天敵とかいう第六位って 超昼寝してんですか +Dialogue: 1,0:10:02.54,0:10:05.84,对白 中文,Frenda,0,0,0,,那么 说到底从哪里进行潜入 +Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:05.84,对白 日语,Frenda,0,0,0,,さてと 結局どこから潜入する +Dialogue: 1,0:10:06.29,0:10:09.59,对白 中文,Takitsubo,0,0,0,,出入口大概全都有眼线在盯着吧 +Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:09.59,对白 日语,Takitsubo,0,0,0,,出入口には全部見張りがついてるだろうね +Dialogue: 1,0:10:09.59,0:10:12.09,对白 中文,Mugino,0,0,0,,入口不行的话 那我就差不多把墙壁给… +Dialogue: 0,0:10:09.59,0:10:12.09,对白 日语,Mugino,0,0,0,,入り口がなければ 私のこれで適当な壁を… +Dialogue: 1,0:10:12.09,0:10:13.93,对白 中文,Hanano,0,0,0,,请谁在这个施虐狂魔王射击之前 +Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.93,对白 日语,Hanano,0,0,0,,このドS魔王が撃つ前に +Dialogue: 1,0:10:13.93,0:10:16.39,对白 中文,Hanano,0,0,0,,提出一个妙计啊 +Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:16.39,对白 日语,Hanano,0,0,0,,誰か妙案を出してください +Dialogue: 1,0:10:17.01,0:10:19.02,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,超没办法呢 +Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:19.02,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,超仕方ありませんね +Dialogue: 1,0:10:24.27,0:10:26.94,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,来吧 超赶紧走吧 +Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:26.94,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,さあ 超先を急ぎましょう +Dialogue: 1,0:10:28.73,0:10:32.24,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,超角落的地方 积了相当多的灰呢 +Dialogue: 0,0:10:28.73,0:10:32.24,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,超隅っこの方 結構埃が溜まっていますね +Dialogue: 1,0:10:32.24,0:10:33.45,对白 中文,Mugino,0,0,0,,你是老婆婆吗 +Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:33.45,对白 日语,Mugino,0,0,0,,姑かよ +Dialogue: 1,0:10:33.86,0:10:37.12,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 到存放古书的精密空间 +Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:37.12,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 古書を扱う繊細なエリアまで +Dialogue: 1,0:10:37.12,0:10:41.50,对白 中文,Frenda,0,0,0,,不能用圆筒形的扫地机器人粗略打扫的说 +Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:41.50,对白 日语,Frenda,0,0,0,,ドラム缶型の清掃ロボットで大ざっぱに掃除はさせられないわけでしょ +Dialogue: 1,0:10:42.08,0:10:45.38,对白 中文,Frenda,0,0,0,,要是洗涤剂的泡沫溅到了的话就糟了 +Dialogue: 0,0:10:42.08,0:10:45.38,对白 日语,Frenda,0,0,0,,洗剤の飛沫が飛び散ったりしたら最悪だし +Dialogue: 1,0:10:46.00,0:10:50.80,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,就是因为这些地方也被包含在内 所以才超被盯上作为秘密会场吧 +Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.80,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,そういうところも込みで 秘密の会場として超つけ狙われたんでしょうね +Dialogue: 1,0:10:51.42,0:10:54.97,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,摄像头的数量少的地方对他们来说应该是求之不得 +Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:54.97,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,カメラの数は少ない方がありがたいはずですから +Dialogue: 1,0:10:54.97,0:11:00.06,对白 中文,Mugino,0,0,0,,不管怎么说 图书馆的馆长和管理层被胁迫的概率也很高啊 +Dialogue: 0,0:10:54.97,0:11:00.06,对白 日语,Mugino,0,0,0,,なんにせよ 図書館の館長や経営陣が脅されてる線は濃厚だな +Dialogue: 1,0:11:00.06,0:11:02.48,对白 中文,Mugino,0,0,0,,就像那个保险公司的专务 +Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:02.48,对白 日语,Mugino,0,0,0,,あの保険会社の専務みたいに +Dialogue: 1,0:11:03.39,0:11:04.10,对白 中文,Takitsubo,0,0,0,,麦野 +Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:04.10,对白 日语,Takitsubo,0,0,0,,麦野 +Dialogue: 1,0:11:04.85,0:11:06.31,对白 中文,Takitsubo,0,0,0,,空气躁动起来了 +Dialogue: 0,0:11:04.85,0:11:06.31,对白 日语,Takitsubo,0,0,0,,空気がざわついてる +Dialogue: 1,0:11:17.41,0:11:21.33,对白 中文,Hanatsuyu,0,0,0,,嘿嘿 用餐时间打扰大家真是抱歉 +Dialogue: 0,0:11:17.41,0:11:21.33,对白 日语,Hanatsuyu,0,0,0,,へいへい お食事時に皆さん すみません +Dialogue: 1,0:11:21.33,0:11:26.92,对白 中文,Hanatsuyu,0,0,0,,为无聊的每一天染上鲜血的色彩的现代竞技场 今天也大量的… +Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:26.92,对白 日语,Hanatsuyu,0,0,0,,退屈な毎日を血みどろに彩る現代のコロシアム 本日も大量の… +Comment: 1,0:11:21.33,0:11:26.92,Ruby,,0,0,0,,Curriculum +Dialogue: 1,0:11:27.46,0:11:30.13,对白 中文,Mugino,0,0,0,,喂喂 什么啊这闹得 +Dialogue: 0,0:11:27.46,0:11:30.13,对白 日语,Mugino,0,0,0,,おいおい なんだこの騒ぎは +Dialogue: 1,0:11:30.38,0:11:32.67,对白 中文,Hanatsuyu,0,0,0,,线上的这边还在受理中 +Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:32.67,对白 日语,Hanatsuyu,0,0,0,,オンラインの方はまだ受け付けているんで +Dialogue: 1,0:11:32.67,0:11:34.59,对白 中文,Mugino,0,0,0,,芙兰达 说明 +Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:34.59,对白 日语,Mugino,0,0,0,,フレンダ 説明 +Dialogue: 1,0:11:34.59,0:11:38.18,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 就是普通的在网络上观看的服务哦 +Dialogue: 0,0:11:34.59,0:11:38.18,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 普通はネットで見るサービスなんだよ +Dialogue: 1,0:11:38.18,0:11:41.60,对白 中文,Frenda,0,0,0,,不过 要是做好疯狂氪金的觉悟猛猛投币的话 +Dialogue: 0,0:11:38.18,0:11:41.60,对白 日语,Frenda,0,0,0,,ただ 廃課金覚悟でコイン投げまくると +Dialogue: 1,0:11:41.60,0:11:45.52,对白 中文,Frenda,0,0,0,,听说就能够参加现场观战资格的网络抽签 +Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:45.52,对白 日语,Frenda,0,0,0,,生観戦のネット抽選に参加できるって話もあったけど +Dialogue: 1,0:11:45.52,0:11:46.85,对白 中文,Hanano,0,0,0,,原来如此 +Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:46.85,对白 日语,Hanano,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 1,0:11:46.85,0:11:50.32,对白 中文,Mugino,0,0,0,,但是这么多人 是从哪里入场的 +Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:50.32,对白 日语,Mugino,0,0,0,,けどこれだけの数 どこから入場させたんだ +Dialogue: 1,0:11:50.32,0:11:54.57,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,要是在图书馆门口排起长队的话 超显眼的呢 +Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:54.57,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,図書館前に客の行列ができたら 超目立ちますしね +Dialogue: 1,0:11:54.57,0:12:00.33,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,大概是塞进卡车车厢 然后从地下停车场超带入的不吧 +Dialogue: 0,0:11:54.57,0:12:00.33,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,トラックの荷台にでも詰め込んで 地下駐車場経由で超ご案内ってとこじゃないですか +Dialogue: 1,0:12:00.33,0:12:02.37,对白 中文,Frenda,0,0,0,,说到底 比起这个 快看麦野 +Dialogue: 0,0:12:00.33,0:12:02.37,对白 日语,Frenda,0,0,0,,結局 それより見てよ 麦野 +Dialogue: 1,0:12:02.37,0:12:04.41,对白 中文,Frenda,0,0,0,,那边笼子里的惊喜 +Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:04.41,对白 日语,Frenda,0,0,0,,あっちの檻のサプライズ +Dialogue: 1,0:12:04.41,0:12:08.54,对白 中文,Frenda,0,0,0,,临时参加的选手席里 有一个三米长的白虎 +Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:08.54,对白 日语,Frenda,0,0,0,,飛び入り選手枠に 三メートル級のホワイトタイガーがいる +Dialogue: 1,0:12:11.09,0:12:16.55,对白 中文,Kinuhata,0,0,0,,超果然 是以每次都会死人的感觉的血腥大会呢 +Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:16.55,对白 日语,Kinuhata,0,0,0,,超やっぱり 毎度人が死ぬのが前提って感じのスプラッター大会なんですね +Dialogue: 1,0:12:16.55,0:12:18.84,对白 中文,Takitsubo,0,0,0,,让动物打架什么的 感觉好可怜 +Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:18.84,对白 日语,Takitsubo,0,0,0,,動物を戦わせるなんて かわいそうだよ +Dialogue: 1,0:12:19.51,0:12:21.80,对白 中文,Takitsubo,0,0,0,,大家都遭天谴比较好 +Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:21.80,对白 日语,Takitsubo,0,0,0,,みんな天罰をお見舞いされればいい +Dialogue: 1,0:12:22.51,0:12:26.35,对白 中文,Mugino,0,0,0,,白虎什么的 到底是从什么哪搞来的 +Dialogue: 0,0:12:22.51,0:12:26.35,对白 日语,Mugino,0,0,0,,ホワイトタイガーなんて 一体どこから調達したのやら +Dialogue: 1,0:12:26.77,0:12:30.06,对白 中文,Mugino,0,0,0,,而且 有很多专业级的相机 +Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:30.06,对白 日语,Mugino,0,0,0,,それに プロユースのカメラが多数 +Dialogue: 1,0:12:30.06,0:12:35.28,对白 中文,Mugino,0,0,0,,环绕擂台一圈的镜头 是VR合成直播用的特殊器材吗 +Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:35.28,对白 日语,Mugino,0,0,0,,リングの周りをぐるりと囲むレンズは VR合成配信用の特殊機材か +Dialogue: 1,0:12:35.99,0:12:39.57,对白 中文,Mugino,0,0,0,,但这可不是砸钱就能弄好的东西 +Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:39.57,对白 日语,Mugino,0,0,0,,ただ札束積んだだけで揃えられる代物じゃない +Dialogue: 1,0:12:39.57,0:12:43.28,对白 中文,Mugino,0,0,0,,大概是有业界的人脉吧 但那也得花钱 +Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:43.28,对白 日语,Mugino,0,0,0,,業界のコネがいるだろうけど それにも金がかかる +Dialogue: 1,0:12:43.83,0:12:48.16,对白 中文,Mugino,0,0,0,,没有相当的资本的话 应该是准备不了这么多的器材和舞台装置的 +Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:48.16,对白 日语,Mugino,0,0,0,,相当な元手がないと これだけの機材や舞台装置は用意できないはず +Dialogue: 1,0:12:49.46,0:12:51.50,对白 中文,Mugino,0,0,0,,最低也要150亿 +Dialogue: 0,0:12:49.46,0:12:51.50,对白 日语,Mugino,0,0,0,,最低でも百五十億 +Dialogue: 1,0:12:52.25,0:12:55.59,对白 中文,Mugino,0,0,0,,这下突然就有几分真实感了啊 +Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:55.59,对白 日语,Mugino,0,0,0,,俄然 真実味を帯びてきたな +Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:55.96,Default,,0,0,0,,{\an5\fnSource Han Serif SC\fs60\b0\c&HFFFFFF&\bord0\shad0\blur0.3\fsp6\pos(615.667,444.333)}「液化人影」 +Comment: 0,0:13:06.10,0:13:08.31,Signs,Sign,0,0,0,,BOOK RESTORATION ROOM +Dialogue: 1,0:13:06.10,0:13:08.31,场面文本,Sign,0,0,0,,古书修缮室 +Dialogue: 1,0:13:09.02,0:13:14.65,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,我也要参加比赛 为了今天我可是费劲心思弄来了白虎 +Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:14.65,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,あたしも試合出たい 今日のために苦労してホワイトタイガー仕入れてきたんだぞ +Dialogue: 1,0:13:14.65,0:13:16.99,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,也让我上场打啊 +Dialogue: 0,0:13:14.65,0:13:16.99,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,あたしにも戦わせろよ +Dialogue: 1,0:13:17.74,0:13:19.32,对白 中文,Kaede,0,0,0,,鳄口 +Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:19.32,对白 日语,Kaede,0,0,0,,鰐口ちゃん +Dialogue: 1,0:13:19.32,0:13:23.87,对白 中文,Kaede,0,0,0,,你是排除在比赛和赌博过程中产生的违规者的 +Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:23.87,对白 日语,Kaede,0,0,0,,あなたは試合や賭博で発生したルール違反者を速やかに排除して +Dialogue: 1,0:13:23.87,0:13:26.37,对白 中文,Kaede,0,0,0,,来修正轨道的处刑人不是吗 +Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:26.37,对白 日语,Kaede,0,0,0,,軌道修正する処刑人でしょ +Dialogue: 1,0:13:26.37,0:13:28.83,对白 中文,Kaede,0,0,0,,没什么事的话 就是乖乖待命的角色哦 +Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:28.83,对白 日语,Kaede,0,0,0,,何もなければ じっとしている役なの +Dialogue: 1,0:13:29.75,0:13:31.17,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,可是 老大… +Dialogue: 0,0:13:29.75,0:13:31.17,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,でも チーフ… +Dialogue: 1,0:13:31.17,0:13:32.17,对白 中文,Kaede,0,0,0,,这样就好了 +Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.17,对白 日语,Kaede,0,0,0,,これでいいもん +Dialogue: 1,0:13:32.42,0:13:34.13,对白 中文,Kaede,0,0,0,,好好享受和平吧 +Dialogue: 0,0:13:32.42,0:13:34.13,对白 日语,Kaede,0,0,0,,平和を楽しんでちょうだい +Dialogue: 1,0:13:34.13,0:13:37.26,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,可恶 我以为这个位置可以大杀特杀的 +Dialogue: 0,0:13:34.13,0:13:37.26,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,クソッ このポジションなら入れ食いだと思ったのに +Dialogue: 1,0:13:37.26,0:13:41.47,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,因为暗部的错 不管是谁都被吓得老老实实 让我干等一场 +Dialogue: 0,0:13:37.26,0:13:41.47,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,暗部のくせして 誰も彼もビビって大人しくしているから待ちぼうけだ +Dialogue: 1,0:13:41.84,0:13:45.26,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,罪犯一个个都好好守规矩是怎么啦 +Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:45.26,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,犯罪者がいちいちルールを守ってどうするんだよう +Dialogue: 1,0:13:45.26,0:13:49.10,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,这样以来 当初作为选手报名参赛就好了 +Dialogue: 0,0:13:45.26,0:13:49.10,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,これなら 選手としてエントリーしていればよかったな +Dialogue: 1,0:13:49.10,0:13:51.94,对白 中文,Hanayama,0,0,0,,那你不就全战全胜了 +Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:51.94,对白 日语,Hanayama,0,0,0,,それじゃ あんたが全戦全勝じゃん +Dialogue: 1,0:13:51.94,0:13:55.57,对白 中文,Hanayama,0,0,0,,你把赌局弄到不成立的地步了怎么办 +Dialogue: 0,0:13:51.94,0:13:55.57,对白 日语,Hanayama,0,0,0,,主催者が賭けを成立できない形にしてどうすんの +Dialogue: 1,0:13:55.57,0:13:57.03,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,吵死了 花山 +Dialogue: 0,0:13:55.57,0:13:57.03,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,うるさい 花山 +Dialogue: 1,0:13:57.44,0:14:00.99,对白 中文,Kaede,0,0,0,,鳄口 你为什么这么焦躁呢 +Dialogue: 0,0:13:57.44,0:14:00.99,对白 日语,Kaede,0,0,0,,鰐口ちゃん どうしてそんなにイライラしてるの +Dialogue: 1,0:14:01.32,0:14:02.41,对白 中文,Inoue,0,0,0,,大腿也 +Dialogue: 0,0:14:01.32,0:14:02.41,对白 日语,Inoue,0,0,0,,太もも +Dialogue: 1,0:14:04.32,0:14:05.87,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,又被蚊子咬了 +Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:05.87,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,また蚊に刺されてる +Dialogue: 1,0:14:05.87,0:14:08.66,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,难怪从刚才开始就那么烦躁 +Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:08.66,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,どうりでさっきから無性にカリカリしてたんだ +Dialogue: 1,0:14:08.66,0:14:11.83,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,所以说我才讨厌地面 虫子太多了 +Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:11.83,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,だから地べたって嫌いなんだよ 虫が多くて +Dialogue: 1,0:14:11.83,0:14:13.88,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,喂 驱虫剂在哪 +Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:13.88,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,ちょっと 虫除けどこお +Dialogue: 1,0:14:12.96,0:14:17.50,对白 中文 上,Kaede,0,0,0,,鳄口 虽然被咬之后再涂有点晚了 但你过来一下 +Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:17.50,对白 日语 上,Kaede,0,0,0,,鰐口ちゃん 刺された後じゃ遅いけど あなたこっち来なさい +Dialogue: 1,0:14:17.96,0:14:20.01,对白 中文,Kaede,0,0,0,,我给你涂止痒药 +Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:20.01,对白 日语,Kaede,0,0,0,,私が痒み止め塗ってあげる +Dialogue: 1,0:14:22.38,0:14:24.34,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,井上拉斯佩齐亚 +Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:24.34,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,井上ラスペツィア +Dialogue: 1,0:14:24.34,0:14:25.93,对白 中文,Inoue,0,0,0,,怎么 鳄口 +Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:25.93,对白 日语,Inoue,0,0,0,,なんどす 鰐口はん +Dialogue: 1,0:14:25.93,0:14:29.18,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,那是我的位置啊 别抢啊喂 +Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:29.18,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,そこは私の場所だぞ 横取りするなよ +Dialogue: 1,0:14:29.64,0:14:31.18,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,喂 别无视我啊 +Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:31.18,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,おい 無視すんな +Dialogue: 1,0:14:31.18,0:14:33.81,对白 中文,Kaede,0,0,0,,你们两个 给我好好相处啊 +Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:33.81,对白 日语,Kaede,0,0,0,,あなたたち 仲良くしてちょうだい +Dialogue: 1,0:14:34.35,0:14:36.11,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,但是 老大… +Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:36.11,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,でも チーフ… +Dialogue: 1,0:14:37.36,0:14:39.23,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,等等老大 什么啊这是 +Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:39.23,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,ちょっとチーフ なんだよこれ +Dialogue: 1,0:14:39.86,0:14:41.15,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,恐怖电影? +Dialogue: 0,0:14:39.86,0:14:41.15,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,ホラー映画? +Dialogue: 1,0:14:41.65,0:14:47.16,对白 中文,Kaede,0,0,0,,虽然是三流中的三流 但是替身演员可是因为摄影事故真的死掉了的电影哦 +Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:47.16,对白 日语,Kaede,0,0,0,,三流も三流だけど 撮影中の事故でスタントマンが実際に死んでる映画よ +Dialogue: 1,0:14:47.62,0:14:49.74,对白 中文,Kaede,0,0,0,,仔细用慢放确认的话 +Dialogue: 0,0:14:47.62,0:14:49.74,对白 日语,Kaede,0,0,0,,注意深くスローで確かめると +Dialogue: 1,0:14:50.16,0:14:55.42,对白 中文,Kaede,0,0,0,,人被器材压住慢慢死掉的画面 被小小一块原样拍进去了哦 +Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:55.42,对白 日语,Kaede,0,0,0,,人が機材に押し潰されて死んでいくシーンが 小さくそのまま映り込んでいるの +Dialogue: 1,0:14:55.67,0:14:58.63,对白 中文,Kaede,0,0,0,,这种的 在流媒体上会被修正呢 +Dialogue: 0,0:14:55.67,0:14:58.63,对白 日语,Kaede,0,0,0,,こういうの 配信だと修正されちゃうのよ +Dialogue: 1,0:14:59.63,0:15:01.26,对白 中文,Hanayama,0,0,0,,好恶趣味 +Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:01.26,对白 日语,Hanayama,0,0,0,,趣味悪っ +Dialogue: 1,0:15:01.26,0:15:05.13,对白 中文,Hanayama,0,0,0,,大小姐学校里流行那种东西吗 女贞木小路小姐 +Dialogue: 0,0:15:01.26,0:15:05.13,对白 日语,Hanayama,0,0,0,,お嬢様学校じゃそんなの流行ってんの 女貞木小路様 +Dialogue: 1,0:15:06.39,0:15:10.01,对白 中文,Kaede,0,0,0,,要是被斯文的老师看到了 说不定会晕倒呢 +Dialogue: 0,0:15:06.39,0:15:10.01,对白 日语,Kaede,0,0,0,,お上品な先生方が見たら 卒倒しちゃうわね +Dialogue: 1,0:15:11.10,0:15:16.77,对白 中文,Waniguchi,0,0,0,,想看尸体的话就让我上台咯 明明我能让血咕噜咕噜喷出来 +Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:16.77,对白 日语,Waniguchi,0,0,0,,死体が見たけりゃあたしをリングに上げろよな どばどば血を出してやんのに +Dialogue: 1,0:15:16.77,0:15:21.19,对白 中文,Kaede,0,0,0,,你啊 没有必要把真正的尸体拍成特写哦 +Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:21.19,对白 日语,Kaede,0,0,0,,あなた 実際に死体を大写しにする必要はないのよ +Dialogue: 1,0:15:21.57,0:15:25.20,对白 中文,Kaede,0,0,0,,我想披上他人的死 来点缀自己哦 +Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:25.20,对白 日语,Kaede,0,0,0,,他人の死をまとって 自分をデコレーションしたいの +Dialogue: 1,0:15:25.74,0:15:28.03,对白 中文,Kaede,0,0,0,,但是 不需要这样浅显的张扬 +Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:28.03,对白 日语,Kaede,0,0,0,,でも わかりやすい派手さはいらない +Dialogue: 1,0:15:28.62,0:15:32.58,对白 中文,Kaede,0,0,0,,虽然把人类的尸体压缩后 可以制作成钻石颗粒 +Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:32.58,对白 日语,Kaede,0,0,0,,人間の死体を圧縮すれば ダイヤの粒が作れるけど +Dialogue: 1,0:15:32.58,0:15:35.50,对白 中文,Kaede,0,0,0,,但是没有必要去特意宣传呢 +Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:35.50,对白 日语,Kaede,0,0,0,,何もわざわざ喧伝する必要はないもん +Dialogue: 1,0:15:36.04,0:15:40.63,对白 中文,Kaede,0,0,0,,倒不如说以外行完全注意不到的程度悄悄做的才算高雅哦 +Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:40.63,对白 日语,Kaede,0,0,0,,いっそ素人は全く気づかないくらいそっとやるのが上品なのよ +Dialogue: 1,0:15:41.13,0:15:43.13,对白 中文,Kaede,0,0,0,,在竞技场赚到的钱也一样 +Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:43.13,对白 日语,Kaede,0,0,0,,コロシアムで稼いだお金もそう +Comment: 1,0:15:41.13,0:15:43.13,Ruby,,0,0,0,,Curriculum +Dialogue: 1,0:15:43.38,0:15:47.84,对白 中文,Kaede,0,0,0,,用不幸这种刺激裹起来 让它温柔地安睡吧 +Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:47.84,对白 日语,Kaede,0,0,0,,不幸という刺激に包んで 優しく眠らせてちょうだい From 5acf3bf3c93b9e6662978546eef47af3983678b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 20 Nov 2026 06:36:51 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?chore:=20=E6=B8=85=E7=90=86=E6=9C=AC=20PR?= =?UTF-8?q?=20=E6=94=B9=E5=8A=A8=E7=9A=84=20.ass=20=E4=B8=AD=E7=9A=84=20[A?= =?UTF-8?q?egisub=20Project=20Garbage]=20=E6=AE=B5?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../06/06p2.ass" | 11 ----------- 1 file changed, 11 deletions(-) diff --git "a/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" "b/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" index 12a6b22..9f8b789 100644 --- "a/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" +++ "b/\345\267\245\344\275\234\347\250\277\344\273\266/\346\237\220\346\232\227\351\203\250\347\232\204\345\260\221\345\245\263\345\205\261\346\240\226/2.\347\277\273\350\257\221\347\250\277\344\273\266/06/06p2.ass" @@ -11,17 +11,6 @@ PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 -[Aegisub Project Garbage] -Last Style Storage: op主歌词 中文 -Audio File: 工作流06.tmp.mp4 -Video File: 工作流06.tmp.mp4 -Video AR Mode: 4 -Video AR Value: 1.777778 -Video Zoom Percent: 1.000000 -Scroll Position: 176 -Active Line: 164 -Video Position: 20166 - [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Source Han Sans CN,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1