Update apps/webapp/app/routes/_app.orgs.$organizationSlug.projects.$projectParam.env.$envParam.limits/route.tsx

Co-authored-by: devin-ai-integration[bot] <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: carderne

apps/webapp/app/routes/_app.orgs.$organizationSlug.projects.$projectParam.env.$envParam.limits/route.tsx

@@ -82,7 +82,8 @@ export const loader = async ({ request, params }: LoaderFunctionArgs) => {
     presenter.call({
       organizationId: project.organizationId,
       projectId: project.id,
-      environmentId: environment.id,
+      // API traffic for a branch is bucketed on the parent environment id.
+      environmentId: environment.parentEnvironmentId ?? environment.id,
       environmentType: environment.type,
     })
   );