diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index c91ae03..f26b4f3 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies = [
 requires-python = ">=3.11"
 
 [build-system]
-requires = ["uv_build>=0.8.14,<0.9.0"]
+requires = ["uv_build>=0.8.14,<0.13.0"]
 build-backend = "uv_build"
 
 [dependency-groups]
@@ -29,7 +29,7 @@ test = ["pytest", "pytest-cov", "pytest-timeout", "pretend", "coverage[toml]"]
 lint = [
     # NOTE: ruff is under active development, so we pin conservatively here
     # and let Dependabot periodically perform this update.
-    "ruff ~= 0.12.3",
+    "ruff>=0.12.3,<0.17.0",
     "ty",
 ]
 dev = [
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index a8595d1..95531bb 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -6,10 +6,6 @@ resolution-markers = [
     "python_full_version < '3.12'",
 ]
 
-[options]
-exclude-newer = "2026-09-05T13:46:18.225862Z"
-exclude-newer-span = "P1W"
-
 [[package]]
 name = "colorama"
 version = "0.4.6"
@@ -1004,28 +1000,27 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.12.12"
+version = "0.16.6"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/f0/e0965dd709b8cabe6356811c0ee8c096806bb57d20b5019eb4e48a117410/ruff-0.12.12.tar.gz", hash = "sha256:b86cd3415dbe31b3b46a71c598f4c4b2f550346d1ccf6326b347cc0c8fd063d6", size = 5359915, upload-time = "2025-09-04T16:50:18.273Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a4/7c/6adb35d70e7c027e308274557901c7e00fb3407750faf3620c184ae058cb/ruff-0.16.6.tar.gz", hash = "sha256:dcf8a73d2ff77e99dde91244b4da16feba7f14e6beeb4015dee7c5a909e99050", size = 4921251, upload-time = "2026-09-03T16:57:29.037Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/09/79/8d3d687224d88367b51c7974cec1040c4b015772bfbeffac95face14c04a/ruff-0.12.12-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:de1c4b916d98ab289818e55ce481e2cacfaad7710b01d1f990c497edf217dafc", size = 12116602, upload-time = "2025-09-04T16:49:18.892Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c3/c3/6e599657fe192462f94861a09aae935b869aea8a1da07f47d6eae471397c/ruff-0.12.12-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:7acd6045e87fac75a0b0cdedacf9ab3e1ad9d929d149785903cff9bb69ad9727", size = 12868393, upload-time = "2025-09-04T16:49:23.043Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e8/d2/9e3e40d399abc95336b1843f52fc0daaceb672d0e3c9290a28ff1a96f79d/ruff-0.12.12-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:abf4073688d7d6da16611f2f126be86523a8ec4343d15d276c614bda8ec44edb", size = 12036967, upload-time = "2025-09-04T16:49:26.04Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e9/03/6816b2ed08836be272e87107d905f0908be5b4a40c14bfc91043e76631b8/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:968e77094b1d7a576992ac078557d1439df678a34c6fe02fd979f973af167577", size = 12276038, upload-time = "2025-09-04T16:49:29.056Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9f/d5/707b92a61310edf358a389477eabd8af68f375c0ef858194be97ca5b6069/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:42a67d16e5b1ffc6d21c5f67851e0e769517fb57a8ebad1d0781b30888aa704e", size = 11901110, upload-time = "2025-09-04T16:49:32.07Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/3d/f8b1038f4b9822e26ec3d5b49cf2bc313e3c1564cceb4c1a42820bf74853/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:b216ec0a0674e4b1214dcc998a5088e54eaf39417327b19ffefba1c4a1e4971e", size = 13668352, upload-time = "2025-09-04T16:49:35.148Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/98/0e/91421368ae6c4f3765dd41a150f760c5f725516028a6be30e58255e3c668/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:59f909c0fdd8f1dcdbfed0b9569b8bf428cf144bec87d9de298dcd4723f5bee8", size = 14638365, upload-time = "2025-09-04T16:49:38.892Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/74/5d/88f3f06a142f58ecc8ecb0c2fe0b82343e2a2b04dcd098809f717cf74b6c/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:9ac93d87047e765336f0c18eacad51dad0c1c33c9df7484c40f98e1d773876f5", size = 14060812, upload-time = "2025-09-04T16:49:42.732Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/13/fc/8962e7ddd2e81863d5c92400820f650b86f97ff919c59836fbc4c1a6d84c/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:01543c137fd3650d322922e8b14cc133b8ea734617c4891c5a9fccf4bfc9aa92", size = 13050208, upload-time = "2025-09-04T16:49:46.434Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/53/06/8deb52d48a9a624fd37390555d9589e719eac568c020b27e96eed671f25f/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:2afc2fa864197634e549d87fb1e7b6feb01df0a80fd510d6489e1ce8c0b1cc45", size = 13311444, upload-time = "2025-09-04T16:49:49.931Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/81/de5a29af7eb8f341f8140867ffb93f82e4fde7256dadee79016ac87c2716/ruff-0.12.12-py3-none-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:0c0945246f5ad776cb8925e36af2438e66188d2b57d9cf2eed2c382c58b371e5", size = 13279474, upload-time = "2025-09-04T16:49:53.465Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7f/14/d9577fdeaf791737ada1b4f5c6b59c21c3326f3f683229096cccd7674e0c/ruff-0.12.12-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:a0fbafe8c58e37aae28b84a80ba1817f2ea552e9450156018a478bf1fa80f4e4", size = 12070204, upload-time = "2025-09-04T16:49:56.882Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/77/04/a910078284b47fad54506dc0af13839c418ff704e341c176f64e1127e461/ruff-0.12.12-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:b9c456fb2fc8e1282affa932c9e40f5ec31ec9cbb66751a316bd131273b57c23", size = 11880347, upload-time = "2025-09-04T16:49:59.729Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/df/58/30185fcb0e89f05e7ea82e5817b47798f7fa7179863f9d9ba6fd4fe1b098/ruff-0.12.12-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:5f12856123b0ad0147d90b3961f5c90e7427f9acd4b40050705499c98983f489", size = 12891844, upload-time = "2025-09-04T16:50:02.591Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/21/9c/28a8dacce4855e6703dcb8cdf6c1705d0b23dd01d60150786cd55aa93b16/ruff-0.12.12-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:26a1b5a2bf7dd2c47e3b46d077cd9c0fc3b93e6c6cc9ed750bd312ae9dc302ee", size = 13360687, upload-time = "2025-09-04T16:50:05.8Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c8/fa/05b6428a008e60f79546c943e54068316f32ec8ab5c4f73e4563934fbdc7/ruff-0.12.12-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:173be2bfc142af07a01e3a759aba6f7791aa47acf3604f610b1c36db888df7b1", size = 12052870, upload-time = "2025-09-04T16:50:09.121Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/85/60/d1e335417804df452589271818749d061b22772b87efda88354cf35cdb7a/ruff-0.12.12-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:e99620bf01884e5f38611934c09dd194eb665b0109104acae3ba6102b600fd0d", size = 13178016, upload-time = "2025-09-04T16:50:12.559Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/28/7e/61c42657f6e4614a4258f1c3b0c5b93adc4d1f8575f5229d1906b483099b/ruff-0.12.12-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:2a8199cab4ce4d72d158319b63370abf60991495fb733db96cd923a34c52d093", size = 12256762, upload-time = "2025-09-04T16:50:15.737Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a4/28/9cc1b79639e284ec103f43c88c644db4eb58cbd0ea1ca11f1193435369ac/ruff-0.16.6-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:61c368c26bf8e973e5ab14a2772de587bc068ea3f9a277f673380749b4898fb8", size = 10015638, upload-time = "2026-09-03T16:56:40.986Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/71/11/627d342ef727ea7794edf74fe23d60a074b02c3acc2e9436684e782286ca/ruff-0.16.6-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:ecf4f068e2e123e43a26e9db4e19524cc56563912404e83bbfca375757e45a32", size = 10220762, upload-time = "2026-09-03T16:56:44.681Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/43/d9/b75668ce41e4c8d073d18d6d08672ba6906ce45d5c06ea4fdb2e84ce3853/ruff-0.16.6-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:99b62ea33baf130f50368798d841f0d95527b6d817bf31817b65dd058f1d314c", size = 9835082, upload-time = "2026-09-03T16:56:47.142Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/99/97/123ab10b05cde889c107c20f5a9774955104b5552796a2a8584b089ae8eb/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:7fbf89013f2bb3f6835a6038ff658dc8a1b38c98dc8e724b964168ad4e881876", size = 9949304, upload-time = "2026-09-03T16:56:49.813Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3e/58/a4a2c59dd2e5b85929c912d9cac3056eb9ee8c7e75e9b9fe3e109174966b/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:56a67065e22efa6bc4d498299d3bb06c0c90aace8fac2068b5a12f9dc4d8d51d", size = 9840612, upload-time = "2026-09-03T16:56:52.368Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/6a/ff8c8626a786c4f49d48ced4a752dadbca65f5263005f9c2416578194694/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:e25cc89174874b176a157e4428d66761c2c0c006654419bf384f967f361ff1b1", size = 10543465, upload-time = "2026-09-03T16:56:55.089Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ad/bb/c47535923365f337b82e28192e4e9eef2176511007cfd99a62fc22df5dad/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:0700580ed5303723cb3c11c2f1d2a8913ce77b7ea86646dddb887f5417a9ba70", size = 11267576, upload-time = "2026-09-03T16:56:57.791Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ba/50/e5119a5212b5cd63b51e1f4b25e7bd636a6668fc069a3160b108ad7e3c16/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:15f1d0b6e165a6e56567befb6629f8209271311d990bae0f37e6d065035ef5f3", size = 10781993, upload-time = "2026-09-03T16:57:00.666Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8b/98/083d8b4ef3c51a0d19db84367791cbe9f44e4b53343d19dfa83556e1cd9a/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:d72c591a96986ee4268860e2b7235082129ca5e4cb9cbba653a4b57c11893757", size = 10317748, upload-time = "2026-09-03T16:57:03.428Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/29/68f7ff2c5ad95f19f00627ac2de95644e25fe47371ea60b2db1fd952315e/ruff-0.16.6-py3-none-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:65a006baa18f33324325814c864daef03541d51564b98c517610ea756ab7003e", size = 10540096, upload-time = "2026-09-03T16:57:06.182Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c4/f9/79a8f6de85968641d68a7863aeec577551924ef066a990a48ff93167beab/ruff-0.16.6-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:cd02a7bf1a21a8735228a3e8c95a9dc5cf86bd2a52194f4aaae2a5755b4de0f4", size = 10100494, upload-time = "2026-09-03T16:57:09.194Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d9/e8/b81a22d9b90c00b892ccf2fa2ac36fa95de4c13ab85aea3e73795cfe4651/ruff-0.16.6-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:31b36f1e5ad85e0737f09d2be4e512e2e283583c14015da3b9dc07359ac0fc88", size = 9843663, upload-time = "2026-09-03T16:57:12.168Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/39/aa/54f516ec5e5a11c4afdceb1c454ebb054ffb96e4f4a1705580b4346abd35/ruff-0.16.6-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:61029b4ab4aa723fd3064fab96b1d814492596bf0c792679fffcbde1e1679953", size = 10282461, upload-time = "2026-09-03T16:57:15.077Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/52/0b/38d0aa8aa32372b96dc44f97b22e576c4147808271aab7b2cb1e353d4445/ruff-0.16.6-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:9ac8998457832c2061709d900856b7ad271dace0cb41f346588d540162bfa718", size = 10728808, upload-time = "2026-09-03T16:57:17.797Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5e/e5/9e274e24eeb027640ffc7442f21239f16d17f47acec15ae34f32e03a5c79/ruff-0.16.6-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:0b87d9d16fcb63e8018423ca1d50b7260f15cb2da33e30db4baad4183a948c25", size = 10049212, upload-time = "2026-09-03T16:57:20.55Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/22/31/72472449414223ed1a2da236b992adbb1a2ae59e34794574810f60ce068e/ruff-0.16.6-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:10d21c51c3495d8eaea7b703a16592117ea6eb1d649e36335aa965ff1173eb39", size = 10556402, upload-time = "2026-09-03T16:57:23.501Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fc/07/d781f8f8e1ac24bef9f3269cf62ffb1407ca24c3a8f12e5e22874f90528c/ruff-0.16.6-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:7a976c79b958f94e50a022a19f0f8c87387448020935ec14fc74331bd0a7f2c5", size = 10412850, upload-time = "2026-09-03T16:57:26.416Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1188,12 +1183,12 @@ dev = [
     { name = "pytest" },
     { name = "pytest-cov" },
     { name = "pytest-timeout" },
-    { name = "ruff", specifier = "~=0.12.3" },
+    { name = "ruff", specifier = ">=0.12.3,<0.17.0" },
     { name = "ty" },
 ]
 doc = [{ name = "pdoc" }]
 lint = [
-    { name = "ruff", specifier = "~=0.12.3" },
+    { name = "ruff", specifier = ">=0.12.3,<0.17.0" },
     { name = "ty" },
 ]
 test = [