won't compile on M1 (Ventura 13.2.1) using Xcode 14.2

[cgclark]

The app compiles fine if the target is an iPad Pro.

On iPadOS 16.3.1 on an iPad Pro (M2)

If the iPad Simulator is selected:

In /Users/..../Documents/GitHub/Quake3-iOS/Quake3/libs/ios/libnghttp2_iOS.a(nghttp2_pq.o), building for iOS Simulator, but linking in object file built for iOS, file '/Users/..../Documents/GitHub/Quake3-iOS/Quake3/libs/ios/libnghttp2_iOS.a' for architecture arm64