add option to create test on report

[AenEnlil]

There is options to create tests which are not yet exist in a project and specify relative directory for newly created tests
https://docs.testomat.io/test-reporting/configuration/#testomatio_create
https://docs.testomat.io/test-reporting/configuration/#testomatio_workdir