Sync the other way?

[YijunYuan]

Is it possible to sync github content to overleaf?

[subhamX]

To answer your question, I think yes. But unfortunately, Overleaf doesn't provide public APIs. We'll have reverse-engineer the ones used on their website. (Hopefully, there is no captcha check in between)