[Refactor] Enhance the FlixelReflectUtil class

[stringdotjar]

Refactor the FlixelReflectUtil class to use the ReflectASM library, allowing reflection to run much faster, and add any methods that might need to be (or can be) replicated from the Reflect class from Haxe.