Support function URLs on AWS Lambda

AWS Lambda now supports Function URLs as an alternative to using the API Gateway. Gateway has richer set of features, but we don't need them in our benchmark. What is important is that they don't have a 29-second timeout of the API gateway.

We should add function URLs, while keeping API gateway support as a backup.