fix(comparisons): resolve customCodeSteps contradictions for Retool and Workato

Both profiles documented code steps in the new codeSandboxRuntime row
while their adjacent customCodeSteps row still read Unknown/unclear,
so the rendered table gave contradictory answers for the same
capability. Settle both from the vendor docs already cited by the
sandbox row.

Author: waleedlatif1

apps/sim/lib/compare/data/competitors/retool.ts

@@ -644,11 +644,22 @@ export const retoolProfile: CompetitorProfile = {
         sources: [],
       },
       customCodeSteps: {
-        value: 'Unknown',
-        detail: 'Not publicly documented.',
-        shortValue: 'Not publicly documented',
-        confidence: 'unknown',
-        sources: [],
+        value:
+          'Yes: a workflow Code block runs custom Python or JavaScript as a step, with the language chosen per block',
+        shortValue: 'Code block runs custom Python or JavaScript',
+        confidence: 'verified',
+        sources: [
+          {
+            url: 'https://docs.retool.com/workflows/guides/blocks/python',
+            label: 'Execute Python with the Code block | Retool Docs',
+            asOf: '2026-08-10',
+          },
+          {
+            url: 'https://docs.retool.com/workflows/guides/blocks/javascript',
+            label: 'Execute JavaScript with the Code block | Retool Docs',
+            asOf: '2026-08-10',
+          },
+        ],
       },
       codeSandboxRuntime: {
         value:

apps/sim/lib/compare/data/competitors/workato.ts

@@ -717,10 +717,22 @@ export const workatoProfile: CompetitorProfile = {
       },
       customCodeSteps: {
         value:
-          'Not documented whether recipes support inline custom-code steps (e.g. Ruby/JS snippets). Workato offers a Ruby-based Custom SDK for building custom connectors instead, a related but separate capability',
-        shortValue: 'Unclear; Ruby SDK exists for custom connectors',
-        confidence: 'estimated',
+          'Yes: recipes run inline custom code through the Python snippets and JavaScript snippets connectors, alongside a separate Ruby-based Custom SDK for authoring custom connectors',
+        detail:
+          'The snippets connectors execute code as a recipe step, on Python 3.9 or later and Node.js 20.11.0 respectively. The Ruby SDK is a distinct capability for building reusable connectors rather than adding a code step to a recipe.',
+        shortValue: 'Python and JavaScript snippet connectors run inline code',
+        confidence: 'verified',
         sources: [
+          {
+            url: 'https://docs.workato.com/connectors/python.html',
+            label: 'Python snippets by Workato | Workato Docs',
+            asOf: '2026-08-10',
+          },
+          {
+            url: 'https://docs.workato.com/connectors/javascript.html',
+            label: 'JavaScript snippets by Workato | Workato Docs',
+            asOf: '2026-08-10',
+          },
           {
             url: 'https://docs.workato.com/developing-connectors.html',
             label: 'Universal connectors | Workato Docs',