fix(terminal): stop duplicating agent tool calls above the output (#7433)

The agent-stream tool chrome rendered a collapsible "Tools" list above the
terminal output panel, while the same calls remained inline in the block's
toolCalls output field. Drop the header so tool calls read inline again.


Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CimY1cwvWpQs3RY5MXtdE3

Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: waleedlatif1

apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/[workflowId]/components/terminal/components/output-panel/output-panel.tsx

@@ -25,10 +25,7 @@ import {
 } from '@sim/emcn/icons'
 import clsx from 'clsx'
 import Link from 'next/link'
-import {
-  AgentStreamThinkingChrome,
-  AgentStreamToolCallsChrome,
-} from '@/components/agent-stream/agent-stream-chrome'
+import { AgentStreamThinkingChrome } from '@/components/agent-stream/agent-stream-chrome'
 import {
   OutputContextMenu,
   StructuredOutput,
@@ -544,31 +541,14 @@ export const OutputPanel = React.memo(function OutputPanel({
           className={clsx('flex-1 overflow-y-auto', !wrapText && 'overflow-x-auto')}
           onContextMenu={handleOutputPanelContextMenu}
         >
-          {!showInput &&
-            (selectedEntry.agentStreamThinking ||
-              (selectedEntry.agentStreamToolCalls &&
-                selectedEntry.agentStreamToolCalls.length > 0)) && (
-              <div className='border-[var(--border)] border-b px-3 pt-3'>
-                {selectedEntry.agentStreamThinking ? (
-                  <AgentStreamThinkingChrome
-                    thinking={selectedEntry.agentStreamThinking}
-                    isStreaming={Boolean(
-                      selectedEntry.isRunning && selectedEntry.agentStreamActive
-                    )}
-                  />
-                ) : null}
-                {selectedEntry.agentStreamToolCalls &&
-                selectedEntry.agentStreamToolCalls.length > 0 ? (
-                  <AgentStreamToolCallsChrome
-                    toolCalls={selectedEntry.agentStreamToolCalls}
-                    isStreaming={Boolean(
-                      selectedEntry.isRunning &&
-                        selectedEntry.agentStreamToolCalls.some((t) => t.status === 'running')
-                    )}
-                  />
-                ) : null}
-              </div>
-            )}
+          {!showInput && selectedEntry.agentStreamThinking && (
+            <div className='border-[var(--border)] border-b px-3 pt-3'>
+              <AgentStreamThinkingChrome
+                thinking={selectedEntry.agentStreamThinking}
+                isStreaming={Boolean(selectedEntry.isRunning && selectedEntry.agentStreamActive)}
+              />
+            </div>
+          )}
           {shouldShowCodeDisplay ? (
             <OutputCodeContent
               code={selectedEntry.input.code}