Distinguish between contributor roles in summary statistics

Currently, the total amount of contributors to a project is displayed in the summary panel.
This is based on VCS, mailing list and bug tracking contributions. Especially on user mailing
lists, the amount of contributing persons can easily be orders of magnitude larger than the
amount of developers. The information should therefore be displayed in a more fine-grained way.
