diff --git a/src/createTarball.ts b/src/createTarball.ts
index 934b3a4..418d6f7 100644
--- a/src/createTarball.ts
+++ b/src/createTarball.ts
@@ -43,12 +43,17 @@ export async function createTarball(
     nodeOptions: {
       cwd: root,
     },
+    throwOnError: true,
   });
 
   return {
     path: tarballPath,
     async [Symbol.asyncDispose]() {
-      return fs.unlink(tarballPath);
+      try {
+        await fs.unlink(tarballPath);
+      } catch {
+        // ignore unlink errors to avoid masking original errors
+      }
     },
   };
 }
diff --git a/test/npm/package.json b/test/npm/package.json
index a540bf4..93911e0 100644
--- a/test/npm/package.json
+++ b/test/npm/package.json
@@ -6,5 +6,5 @@
   "files": [
     "src/*"
   ],
-  "packageManager": "npm@10.9.3"
+  "packageManager": "npm@10.9.8+sha512.7d8c1be8e0d298792aac9410682c58dccda53dffe6a600bb8a4d074b3cc8c06e421ad69b469e1b36a8a46adbc2a13e366f920d412aae7551f447bc95982f6156"
 }
diff --git a/test/pnpm-workspace/package.json b/test/pnpm-workspace/package.json
index 7ccbba7..a0389dc 100644
--- a/test/pnpm-workspace/package.json
+++ b/test/pnpm-workspace/package.json
@@ -6,5 +6,5 @@
   "files": [
     "src/*"
   ],
-  "packageManager": "pnpm@10.14.0"
+  "packageManager": "pnpm@10.33.0+sha512.10568bb4a6afb58c9eb3630da90cc9516417abebd3fabbe6739f0ae795728da1491e9db5a544c76ad8eb7570f5c4bb3d6c637b2cb41bfdcdb47fa823c8649319"
 }
diff --git a/test/pnpm/package.json b/test/pnpm/package.json
index 7ccbba7..a0389dc 100644
--- a/test/pnpm/package.json
+++ b/test/pnpm/package.json
@@ -6,5 +6,5 @@
   "files": [
     "src/*"
   ],
-  "packageManager": "pnpm@10.14.0"
+  "packageManager": "pnpm@10.33.0+sha512.10568bb4a6afb58c9eb3630da90cc9516417abebd3fabbe6739f0ae795728da1491e9db5a544c76ad8eb7570f5c4bb3d6c637b2cb41bfdcdb47fa823c8649319"
 }