From 58beeff509d01d604a58cb672bcd920607fe52d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: en2sv Date: Wed, 6 May 2026 18:12:36 +0200 Subject: [PATCH] Update Swedish translation --- language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc index 1ab547e86..10ef5e1d9 100644 --- a/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc @@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN IDT_EDIT_FIND "Hitta" IDT_EDIT_REPLACE "Ersätt" IDT_VIEW_WORDWRAP "Radbryt" - IDT_VIEW_ZOOMIN "Förstora" + IDT_VIEW_ZOOMIN "Zooma in" IDT_VIEW_RESETZOOM "Återställ zoomning" - IDT_VIEW_ZOOMOUT "Förminska" + IDT_VIEW_ZOOMOUT "Zooma ut" IDT_VIEW_SCHEME "Välj schema" IDT_VIEW_SCHEMECONFIG "Anpassa schema" IDT_FILE_EXIT "Avsluta" @@ -208,8 +208,8 @@ BEGIN "Angiven URL-sökväg existerar redan!" IDS_MUI_URL_OPEN_FILE "\nAlt + Klicka för att öppna fil" IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Klicka för att öppna länken i webbläsaren" - IDS_MUI_UNMATCHED_BRACE "Unmatched Brace" - IDS_MUI_NO_ENCLOSING_BRACE "No Enclosing Brace" + IDS_MUI_UNMATCHED_BRACE "Omatchad klammerparentes" + IDS_MUI_NO_ENCLOSING_BRACE "Ingen omgivande klammerparentes" IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM "Bevarande av tidsstämpel för filmodifiering är aktiverad\nInställningen är giltig för denna session!" IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK "Inga fler markeringar (bokmärke/markering)!"