[3.15] gh-152132: Test Py_CompileString() in test_capi.test_run (GH-153470)

[3.15] gh-152132: Test Py_CompileString() in test_capi.test_run (GH-153470) #124362