diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8de1671..642c99a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -935,9 +935,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ct2rs"
-version = "0.9.19"
+version = "0.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "18422a847d4db4f89dc71ec2b4b449b465b2e5422ddc04fbd7e1ff4527c8a600"
+checksum = "b68f8baf9feaac18f4380e1079ed2c633f7703cee391d34521f5dded6c005725"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "cmake",
@@ -3747,7 +3747,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b570b25f7617e43d59005d0990ccb79e950a423952cea19671b7a876da390adf"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.13.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.119",
diff --git a/crates/audio-core/Cargo.toml b/crates/audio-core/Cargo.toml
index 20ac98f..68774ac 100644
--- a/crates/audio-core/Cargo.toml
+++ b/crates/audio-core/Cargo.toml
@@ -32,7 +32,7 @@ base64 = "0.23.1"
 whisper-rs = { version = "0.16", features = ["metal"] }
 
 [target.'cfg(all(target_os = "macos", target_arch = "aarch64"))'.dependencies]
-ct2rs = { version = "0.9", default-features = false, features = ["sentencepiece", "tokenizers", "accelerate", "ruy", "whisper"] }
+ct2rs = { version = "0.10", default-features = false, features = ["sentencepiece", "tokenizers", "accelerate", "ruy", "whisper"] }
 
 [target.'cfg(all(target_os = "macos", target_arch = "x86_64"))'.dependencies]
 ct2rs = { version = "0.9", default-features = false, features = ["sentencepiece", "tokenizers", "openblas", "ruy", "whisper"] }