diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/en-us/Resources.resw b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/en-us/Resources.resw
index a332f9b8b..f6085f8a6 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/en-us/Resources.resw
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/en-us/Resources.resw
@@ -2288,9 +2288,6 @@ Use one of these options:
   <data name="HubWindow_NavigationViewItem_145.Content" xml:space="preserve">
     <value>Diagnostics</value>
   </data>
-<data name="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications.Content" xml:space="preserve">
-  <value>Notifications</value>
-  </data>
 <data name="Onboarding_UnknownPage" xml:space="preserve">
   <value>Unknown page</value>
 </data>
diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/fr-fr/Resources.resw b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/fr-fr/Resources.resw
index daacb46bb..9c0691d50 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/fr-fr/Resources.resw
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/fr-fr/Resources.resw
@@ -2241,9 +2241,6 @@ Utilisez l'une de ces options :
   <data name="HubWindow_NavigationViewItem_145.Content" xml:space="preserve">
     <value>Débogage</value>
   </data>
-  <data name="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications.Content" xml:space="preserve">
-    <value>Alertes</value>
-  </data>
   <data name="Onboarding_UnknownPage" xml:space="preserve">
     <value>Page inconnue</value>
   </data>
diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/nl-nl/Resources.resw b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/nl-nl/Resources.resw
index 027effb4e..38dab8a0c 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/nl-nl/Resources.resw
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/nl-nl/Resources.resw
@@ -2242,9 +2242,6 @@ Gebruik een van deze opties:
   <data name="HubWindow_NavigationViewItem_145.Content" xml:space="preserve">
     <value>Foutopsporing</value>
   </data>
-  <data name="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications.Content" xml:space="preserve">
-    <value>Meldingen</value>
-  </data>
   <data name="Onboarding_UnknownPage" xml:space="preserve">
     <value>Onbekende pagina</value>
   </data>
diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-cn/Resources.resw b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-cn/Resources.resw
index cb67066e2..f9520381e 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-cn/Resources.resw
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-cn/Resources.resw
@@ -2241,9 +2241,6 @@
   <data name="HubWindow_NavigationViewItem_145.Content" xml:space="preserve">
     <value>调试</value>
   </data>
-  <data name="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications.Content" xml:space="preserve">
-    <value>通知</value>
-  </data>
   <data name="Onboarding_UnknownPage" xml:space="preserve">
     <value>未知页面</value>
   </data>
diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-tw/Resources.resw b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-tw/Resources.resw
index daf97d636..63dd96e37 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-tw/Resources.resw
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Strings/zh-tw/Resources.resw
@@ -2241,9 +2241,6 @@
   <data name="HubWindow_NavigationViewItem_145.Content" xml:space="preserve">
     <value>偵錯</value>
   </data>
-  <data name="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications.Content" xml:space="preserve">
-    <value>通知</value>
-  </data>
   <data name="Onboarding_UnknownPage" xml:space="preserve">
     <value>未知頁面</value>
   </data>
diff --git a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Windows/HubWindow.xaml b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Windows/HubWindow.xaml
index 7b67288ff..4b9f1786c 100644
--- a/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Windows/HubWindow.xaml
+++ b/src/OpenClaw.Tray.WinUI/Windows/HubWindow.xaml
@@ -410,7 +410,6 @@
                 <SvgImageSource x:Key="Permissions_Icon" UriSource="ms-appx:///Assets/SidebarIcons/Permissions.svg"/>
                 <SvgImageSource x:Key="Sandbox_Icon" UriSource="ms-appx:///Assets/SidebarIcons/Sandbox.svg"/>
                 <SvgImageSource x:Key="Activity_Icon" UriSource="ms-appx:///Assets/SidebarIcons/Activity.svg"/>
-                <SvgImageSource x:Key="Notifications_Icon" UriSource="ms-appx:///Assets/SidebarIcons/Notifications.svg"/>
                 <SvgImageSource x:Key="Debug_Icon" UriSource="ms-appx:///Assets/SidebarIcons/Debug.svg"/>
             </NavigationView.Resources>
 
@@ -483,9 +482,6 @@
         </NavigationView.MenuItems>
 
         <NavigationView.FooterMenuItems>
-            <NavigationViewItem x:Uid="HubWindow_NavigationViewItem_Notifications" Tag="notifications" Content="Notifications">
-                <NavigationViewItem.Icon><ImageIcon Source="{StaticResource Notifications_Icon}" AutomationProperties.AccessibilityView="Raw"/></NavigationViewItem.Icon>
-            </NavigationViewItem>
             <NavigationViewItem x:Uid="HubWindow_NavigationViewItem_145" x:Name="NavDiagnostics" Tag="debug" Content="Debug">
                 <NavigationViewItem.Icon><ImageIcon Source="{StaticResource Debug_Icon}" AutomationProperties.AccessibilityView="Raw"/></NavigationViewItem.Icon>
             </NavigationViewItem>