diff --git a/css/layouts/modal.scss b/css/layouts/modal.scss
index 1e95cc2..72774a8 100644
--- a/css/layouts/modal.scss
+++ b/css/layouts/modal.scss
@@ -59,8 +59,7 @@
                     touch-action: manipulation;
                 }
 
-                &__content, .dialog__content {
-                    overflow-y: auto;
+                &__content {
                     padding-inline: 0;
 
                     .button-vue--vue-secondary {
@@ -126,6 +125,11 @@
                     }
                 }
 
+                .dialog__content {
+                    overflow-y: auto;
+                    padding-inline: 0;
+                }
+
                 &:has(.modal__content--exif) {
                     padding: 0;