Experiment with the theme-color meta tag to see if we can set it dynamically to adjust the Safari menubar color, currently it stays blue but could for the case of the screenshot be green:
Some relevant additional links:
https://roger.zone/theme-color-preview/
https://benfrain.com/ios26-safari-theme-color-tab-tinting-with-fixed-position-elements/
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/adaptive-tab-bar-colour/