diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index bfe198298..0256b6f36 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -52,7 +52,7 @@ repos:
 
   ## Ensure uv.lock is up to date
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.11.8
+    rev: 0.11.17
     hooks:
       - id: uv-lock
         priority: 0
@@ -110,7 +110,7 @@ repos:
 
   ## Format and lint Python files with ruff
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.15.12
+    rev: v0.15.15
     hooks:
       - id: ruff-format
         types_or: [python, pyi, jupyter, markdown]
diff --git a/src/mqt/bench/benchmark_generation.py b/src/mqt/bench/benchmark_generation.py
index e982a7956..0014ca05c 100644
--- a/src/mqt/bench/benchmark_generation.py
+++ b/src/mqt/bench/benchmark_generation.py
@@ -31,8 +31,6 @@
 from .targets.gatesets import get_target_for_gateset, ionq, rigetti
 
 if TYPE_CHECKING:  # pragma: no cover
-    from qiskit.transpiler import Target
-
     from .configuration_options import ConfigurationOptions
 
 
diff --git a/tests/test_cli.py b/tests/test_cli.py
index cfe5a1de5..32ecbcc51 100644
--- a/tests/test_cli.py
+++ b/tests/test_cli.py
@@ -14,7 +14,6 @@
 from typing import TYPE_CHECKING
 
 import pytest
-from pytest_console_scripts import ScriptRunner
 from qiskit.qasm3 import dumps
 
 from mqt.bench.benchmark_generation import BenchmarkLevel, get_benchmark