support AWS, potentially other clouds

[martinjaggi]

analogous to google cloud, provide same instructions for kubernetes on AWS

[Panaetius]

Done with the addition of https://github.com/mlbench/mlbench-helm/blob/develop/aws_setup.sh